Bewertung:

Der Bär und die Nachtigall ist eine fesselnde Mischung aus russischer Folklore, historischer Fiktion und Fantasy, in deren Mittelpunkt ein junges Mädchen namens Vasilisa steht, das mit Hausgeistern kommunizieren kann. Die Geschichte beschäftigt sich mit den Themen Tradition und Wandel, insbesondere als das Christentum beginnt, den alten heidnischen Glauben zu verdrängen. Die Prosa ist lyrisch und fesselnd und schafft eine reiche Welt, die den Leser in ihren Bann zieht.
Vorteile:Wunderschöne lyrische Prosa, die die Atmosphäre des mittelalterlichen Russlands heraufbeschwört.
Nachteile:Starke Charakterentwicklung, insbesondere der Protagonistin Vasilisa, die als mutig und unabhängig dargestellt wird.
(basierend auf 1855 Leserbewertungen)
The Bear and the Nightingale
Katherine Ardens Bestseller-Debütroman zieht einen unwiderstehlich in seinen Bann und kündigt die Ankunft eines einzigartigen Talents mit einer umwerfenden Stimme an.
Eine wunderschöne, tiefwinterliche Geschichte voller Magie und Monster und den scharfen Kanten des Erwachsenwerdens" - Naomi Novik, Bestsellerautorin von Uprooted.
Am Rande der russischen Wildnis dauert der Winter die meiste Zeit des Jahres, und in den langen Nächten versammeln sich Vasilisa und ihre Geschwister gerne am Feuer, um den Märchen ihrer Amme zu lauschen. Vasya liebt vor allem die Geschichte von Frost, dem blauäugigen Winterdämon. Die weisen Russen fürchten ihn, denn er fordert unachtsame Seelen, und sie ehren die Geister, die ihre Häuser vor dem Bösen schützen.
Dann bringt Vasyas verwitweter Vater eine neue Frau aus Moskau mit nach Hause. Vasyas Stiefmutter, die sehr gläubig ist, verbietet ihrer Familie, die Hausgeister zu ehren, aber Vasya fürchtet, was das bringen könnte. Und tatsächlich, das Unglück beginnt, das Dorf zu verfolgen.
Doch Vasilisas Stiefmutter wird immer strenger und ist entschlossen, das Dorf nach ihren Vorstellungen umzugestalten und ihre rebellische Stieftochter für die Ehe oder ein Kloster zu erziehen. Als die Verteidigung des Dorfes schwächer wird und das Böse aus dem Wald immer näher kommt, muss Vasilisa auf gefährliche Gaben zurückgreifen, die sie lange verborgen hat - um ihre Familie vor einer Bedrohung zu schützen, die aus den schrecklichsten Geschichten ihrer Amme entsprungen ist.
Lob für Der Bär und die Nachtigall
"Ardens Debütroman hat die Kadenz eines schönen Märchens, ist aber düsterer und lyrischer."-- The Washington Post
"Vasya ist ein kluges, unerschütterliches Mädchen, das entschlossen ist, ihren eigenen Weg zu gehen, in einer Zeit, in der Frauen nur wenige Möglichkeiten hatten."--The Christian Science Monitor
"Atemberaubend... wird die Leser von der ersten Seite an verzaubern.... mit einer unwiderstehlichen Heldin, die sich nur von den Fesseln ihres Geschlechts befreien und ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen will."-- Publishers Weekly (Sternchenrezension)
"Absolut bezaubernd... eine üppige Erzählung... eine eindringliche, erdverbundene Geschichte über Volksmagie, Glauben und Hybris, bevölkert mit lebendigen, dynamischen Charakteren, insbesondere der klugen, mutigen Vasya, die Männer und Dämonen gleichermaßen überlistet, um ihre Familie zu retten."-- Booklist (Sternchenbewertung)
"Eine außergewöhnliche Nacherzählung eines sehr alten Märchens... Der Bär und die Nachtigall ist ein wunderbar vielschichtiger Roman über Familie und die rauen Wunder der tiefen Wintermagie."--Robin Hobb.
Der Bär und die Nachtigall" ist eindringlich und lyrisch und lässt das Herz höher schlagen und den Puls schneller schlagen. Ich kann ihr nächstes Buch kaum erwarten."--Terry Brooks