Bewertung:

Der blaue Fuchs von Sjon ist eine kurze, düster-skurrile Novelle, die anhand der Geschichte eines gütigen Mannes, eines bösen Mannes, eines Einfaltspinsels und eines blauen Fuchses Themen wie Schicksal, menschliche Natur und die Komplexität der Moral erforscht. Der poetische und karge Schreibstil beschwört eine karge isländische Landschaft herauf und regt den Leser zum Nachdenken an. Die Novelle ist voll von versteckten Bedeutungen und profitiert vom wiederholten Lesen, das neue Interpretationen und Einsichten ermöglicht.
Vorteile:Wunderschön geschrieben und poetisch strukturiert, bietet sie eine reichhaltige Erkundung von Themen wie menschliche Natur und Moral. Die Geschichte vermittelt ein starkes Gefühl für den Ort und die Atmosphäre. Sie ist schnell zu lesen, was sie zugänglich macht, und viele Leser finden sie beim erneuten Lesen lohnend. Die Nuancen der Erzählung und die Entwicklung der Charaktere sind zwar subtil, aber bemerkenswert, und das Buch fordert die Fantasie des Lesers heraus.
Nachteile:Einige Leser haben das Gefühl, dass die Übersetzung Sjons Originalsprache nicht vollständig wiedergibt und ein Gefühl der Unvollständigkeit hinterlässt. Die Kürze des Buches ist ein zweischneidiges Schwert; während viele das knappe Format schätzen, hätten sich andere mehr Charakterentwicklung und eine tiefere Handlung gewünscht. Für diejenigen, die mit der isländischen Kultur oder Literatur nicht vertraut sind, kann das Buch eine Herausforderung sein, und die Erzählung kann sich für manche spärlich oder kryptisch anfühlen.
(basierend auf 100 Leserbewertungen)
The Blue Fox
Vor der kargen Kulisse des isländischen Winters führt ein schwer fassbarer, rätselhafter Fuchs einen Jäger auf eine transformative Suche.
Am Rande des Reviers des Jägers kämpft ein Naturforscher darum, ein Leben für seine Schützlinge aufzubauen, eine junge Frau mit Down-Syndrom, die er Jahre zuvor aus einem Schiffswrack gerettet hat. Am Ende von Sjons schlankem, fesselndem Roman wird keines der beiden Leben mehr so sein wie zuvor.
Ausgezeichnet mit dem Literaturpreis des Nordischen Rates 2005 - der höchsten literarischen Auszeichnung der nordischen Welt - ist „Der blaue Fuchs“ teils Mysterium, teils Märchen und die perfekte Einführung in ein verblüffendes literarisches Talent von Weltklasse.