Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
The Poet of Mirrors: Bee'del of Delhi
Inhalt des Buches:
Mirza Abdolqader Azimabadi mit dem Beinamen "Bee'del" (einer, der sein Herz verloren oder aufgegeben hat) wurde 1644 n. Chr. in Putna, Indien, geboren und starb 1721 in Delhi. Er sprach Bengali, schrieb Gedichte auf Persisch (Farsi) und war mit Arabisch, Urdu, Bengali und Sanskrit vertraut. Er war einer der produktivsten und angesehensten Dichter seiner Zeit und sein Stil gilt als der Ruhm der persischen Dichtung zentralasiatischer/indischer Herkunft. Unter den vielen ethnischen Gruppen außerhalb der heutigen Grenzen Irans, deren Kultur/Mystik und Literatur von der iranischen Kultur und Sprache beeinflusst ist, wird Bee'del neben Ha'fezan eingestuft, eine Ehre, die nur wenigen zuteil wird.
Bee'del verfasste seine ersten Gedichte im Alter von 10 Jahren. Als er mit den Lehren der Sufis vertraut wurde, besuchte er zeitlebens deren Versammlungen. Ihre Literatur beeinflusste sowohl seine Arbeit als auch sein wachsendes Engagement für die Dinge des Geistes. Auf ausgedehnten Reisen durch Indien wurde Bee'del mit den uralten vedischen Lehren vertraut, die sich in seinem Werk stark widerspiegeln. Als Mystiker und hingebungsvoller Praktizierender des Weges weigerte sich Bee'del, Gedichte zum Lob der Könige oder der Reichen und Mächtigen zu verfassen, wie es zu jener Zeit üblich war.
Obwohl Bee'del für viele ein Favorit war und ist, ist das verfügbare Material über und von ihm rar, zumal sein mystisches Verständnis oft eine geschickte Bearbeitung erforderte, um es dem durchschnittlichen Farsi-Leser zugänglich zu machen. Dennoch ist die Relevanz von Bee'del für unsere Zeit offensichtlich. Seine Botschaft ist von einer universellen Wertschätzung des inneren Lebens und des Potenzials der Menschen geprägt, unabhängig von Geografie, ethnischer Zugehörigkeit oder Religion, was ein Grundprinzip aller echten spirituellen Lehren ist, einschließlich des Sufismus. Als Sufi-Dichter fordert Bee'del uns auf, uns unserer wichtigsten Aufgabe zu widmen, nämlich den eigenen inneren Ursprung/die eigene Essenz zu erfahren - im Gegensatz zum Lesen/Hören darüber - und so den wahren Zweck unserer Existenz zu erkennen.
Vraje Abramian, Übersetzer zahlreicher angesehener Werke, darunter Nobody Son of Nobody, präsentiert eine Auswahl von Qhazals und Rubais (klassische Formen persischer Poesie, die sich im Allgemeinen auf Liebe, Sehnsucht und das Göttliche beziehen) aus dem ursprünglichen farsischen Divan von Bee'del. Diese Sammlung wird als Gebet für unsere Zeit angeboten, in der Hoffnung, dass sie eine Alternative zu Materialismus, Machterwerb und dem "Gesetz des Dschungels" aufzeigen kann. Die hier enthaltenen Lehren können den Glauben an die angeborene Fähigkeit, sich über die Umstände zu erheben, stärken und so unsere Überlebenschancen als Spezies in dieser kritischen Phase der Geschichte verbessern.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781942493754 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 150 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
