Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
Originaltitel:
Sweet Lunacy: Divine Intoxication in Sufi Literature
Inhalt des Buches:
Der "göttliche Rausch" ist ein häufiges Thema in der nahöstlichen Poesie. Der "Wein", von dem der Suchende "betrunken" wird, ist nichts weniger als der Nektar der Liebe. Ein solcher "Rausch" führt jedoch oft zu unkonventionellem Verhalten, ja sogar zu Anzeichen von Wahnsinn, und kennzeichnet den Liebenden als jemanden, der scheinbar für die gewöhnliche Welt verloren ist. In dieser Stimmung schrieb Kahlil Gibran: "Nur ein Idiot und ein Genie brechen die von Menschen gemachten Gesetze, und sie sind dem Herzen Gottes am nächsten." Und so ist die Poesie, die von oder über diese "Trunkenbolde" geschrieben wurde, oft durchdrungen von ewiger Weisheit, von strengen Reflexionen der Wahrheit (in vino veritas) und von einer Vielfalt an betender Sehnsucht, die sich in allen mystischen Traditionen findet. Sweet Lunacy enthält Werke von einigen der bekanntesten mystischen Sufi-Dichter aus dem 11. bis 14. Jahrhundert, darunter Rumi, Attar und Jami. Aber der Leser wird hier auch weniger bekannten Autoren begegnen, deren Botschaften ebenso inspirierend und einzigartig sind. Die Dichter in dieser Sammlung sind diejenigen, die aus Gründen, die unserem alltäglichen Verstand und unserer Logik nicht ganz einleuchtend erscheinen mögen, bereit und in der Lage waren, dieses Mysterium namens Leben in Frage zu stellen, und die nicht bereit waren, vorgefertigte Antworten zu akzeptieren. Vraje Abramian, der im Iran geboren wurde und Farsi als Muttersprache spricht, hat sich bemüht, seine Übersetzungen so nah wie möglich an der Bedeutung und dem kulturellen Geschmack der Originale zu halten.
Er hat "weise Narren" in verschiedenen Kulturen/Religionen des Nahen und Mittleren Ostens, Zentralasiens und Indiens erforscht. Während Anekdoten, Volksmärchen und Geschichten über spirituelle Ekstasen vor allem in der Sufi-Literatur reichlich vorhanden sind, konzentriert sich kein anderes Werk im Wesentlichen auf solch tiefgreifenden Wahnsinn und Rausch wie dieses. Nach der Einleitung gliedert sich das Buch in drei Teile: Das Hindernis (Geist)
Das Schlachtfeld (Herz)
Und Erlösung (Die Reise). Abramian hat in jeden Abschnitt Gedichte und Geschichten eingefügt, die die Aufmerksamkeit des Lesers auf diese Schlüsselunterschiede im mystischen Prozess lenken. Obwohl die Themen selten und raffiniert sind, ist dem Autor klar, dass jeder Mensch in seinem Herzen eine Sehnsucht nach etwas Fernem und Namenlosem hegt, eine Sehnsucht nach etwas, das er nicht ausdrücken kann. Diese feine Sammlung ist nicht nur wegen der Verfeinerung des poetischen Inhalts wertvoll, sondern auch wegen der spirituellen Führung durch die großen Mystiker, deren Stimmen hier zu hören sind. Sweet Lunacy ist ein Muss für Liebende, Wahrheitssuchende und Kenner der Schönheit gleichermaßen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781942493570 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2020 |
| Seitenzahl: | 120 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
