Leserbewertungen
Zusammenfassung:In den Rezensionen wird das Buch im Allgemeinen als eine ausgezeichnete und vollständige Sammlung von al-Habibiyyah wird und qasida gelobt und die Schönheit und Klarheit der Übersetzung hervorgehoben. Viele Rezensenten äußern jedoch ihre Enttäuschung über das Fehlen des arabischen Textes, was ihrer Meinung nach ein erheblicher Nachteil ist, insbesondere für diejenigen, die die Poesie in ihrer ursprünglichen Form erleben möchten.
Vorteile:Klare und schöne Übersetzungen, ausgezeichnete Sammlung wichtiger Sufi-Werke, wertvoll für das Studium des afrikanischen Sufismus, von den Lesern gut aufgenommen.
Nachteile:Fehlen des arabischen Originaltextes, der nach Ansicht einiger Rezensenten notwendig ist und hätte enthalten sein sollen; dies führt zu Bedenken, den arabischen Text separat kaufen zu müssen.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Originaltitel:
The Diwan: of Shaykh Muhammad ibn al-Habib
Inhalt des Buches:
Der Diwan - Bughyat al-Murideen as-Saa'ireen wa Tuhfat as-Salikeen al-'Arifeen - Das Verlangen der reisenden Muriden und das Geschenk an die wandernden Gnostiker
Der Diwan des Scheichs und Gnostikers Allahs Sayyidi Muhammad ibn al-Habib al-Amghari al-Idrisi al-Hasani wird hier in der ersten vollständigen arabisch-englischen Ausgabe des gesamten Diwans zur Verfügung gestellt. Es ist 21. 6cm x 14cm (5. 5 x 8. 5 Inch), 500 Seiten und in einem stabilen kastengebundenen Einband. Es enthält die eigene erhabene Einführung des Autors in den schadhilischen Darqawi-Pfad, seine edle Wird und Sammlung von Qasidas, zusätzliche Qasidas, die vom Autor selbst und einigen seiner bedeutendsten Schüler als Kommentar zum Diwan verfasst wurden, einige Qasidas aus den Diwans von Shaykh al-Fayturi und vom derzeitigen Oberhaupt des Ordens, Shaykh Muhammad Murtada al-Boumas-houli, sowie dessen Vorwort.
Der Diwan von Shaykh Muhammad ibn al-Habib ist unter den Sufis seit langem berühmt für seine Ausgewogenheit zwischen Gedichten, die direkte spirituelle Erfahrungen ausdrücken, und solchen, die eine Anleitung für das Reisen auf dem Pfad darstellen.
Shaykh Muhammad ibn al-Habib, möge Allah mit ihm zufrieden sein, wurde um 1290/1871 in Fez geboren. Er erhielt eine traditionelle Ausbildung in Fiqh und den Wissenschaften des Islam, Iman und Ihsan. Er war Maliki im Fiqh, Asch'ari in der 'aqida und Darqawi-Schadhili in der Tariqa.
„Allah, möge Er erhaben sein, sagte: 'Was den Segen deines Herrn betrifft - verkünde ihn. So möge Muhammad ibn al-Habib, al-Amghari al-Hasani, der in Fes wohnt, der arme Sklave seines Herrn, doch von Ihm mit anderem als Ihm bereichert, erklären, wenn er von Allahs Segen spricht, dass er von Allah und dem Gesandten Allahs und allen awliya' Allahs die Ermächtigung erhalten hat, und dass Allah ihn mit Wissen und Geheimnissen ausgestattet hat, die nur der einzigartige Mann Muhammads besitzt.“.
Er starb, möge Allah ihm gnädig sein, im Jahre 1391/1972 auf dem Weg zur Hadsch und ist in seiner Zawiya in Meknes begraben.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781908892478 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
