Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 16 Stimmen.
The French Traveler: Adventure, Exploration & Indian Life In Eighteenth-Century Canada
Der französische Reisende - Briefe an „Ch re Madame“
Abenteuer, Entdeckungen und indianisches Leben im Kanada des achtzehnten Jahrhunderts
Die erste englische Übersetzung des Bestsellers von 1768 „Le Voyageur Fran ais“
Übersetzung und Kommentar von William D. Gairdner, PhD
Von der ersten Seite an werden die Leser in Szenen gigantischer, zermalmender „Eisungeheuer“ in der hohen Arktis, in gefährliche Erkundungen unter abgehärteten und neugierigen Eskimos, dann in das raue und turbulente Leben der Kolonisten von Neufundland und Neuschottland und schließlich tief in die faszinierenden Bräuche, Kriege, das Töten, Lieben, Foltern, Jagen und die exotischen Lebensweisen der Huronen und Irokesen von „Le Canada“ hineingeworfen.
Dies ist die erste englische Übersetzung des Bestsellers aus dem 18. Jahrhundert Le Voyageur Fran ais (Der französische Reisende), der wiederholt vergriffen war und mehr als ein halbes Jahrhundert lang gefragt blieb. Sein Autor, Joseph Delaporte, wollte damit die unstillbare Neugier der Europäer befriedigen, die von den Abenteuern, Geheimnissen und der romantischen Anziehungskraft der Neuen Welt und ihrer Bewohner fasziniert waren. Wie ist Kanada? Wer sind die seltsamen Indianer, die dort leben? Sind sie wie wir? Waren wir einst wie sie?
The French Traveler liefert die Antworten für neugierige Leser, ob jung oder alt, in dieser detailgetreuen und faszinierenden Mischung aus Action und Emotionen.