Bewertung:
Das Buch „The Dog Who Spoke“ von James Sexton hat gemischte Kritiken erhalten. Während es von den Kindern in Guatemala geliebt wird und wegen seines fesselnden Inhalts positiv aufgenommen wird, sind einige Leser der Meinung, dass es im Vergleich zu Sextons früheren Werken zu kurz kommt, und führen Probleme mit der Qualität und Tiefe der Geschichten an.
Vorteile:Fesselnd für Kinder; beliebt bei Kindern in Guatemala.
Nachteile:⬤ Nicht so ausgefeilt wie Sextons frühere Sammlungen
⬤ viele Geschichten sind zu kurz und wirken unvollständig
⬤ wird im Vergleich zu früheren Werken als minderwertig empfunden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Dog Who Spoke and More Mayan Folktales: El perro que habl y ms cuentos mayas
In dem entzückenden Maya-Volksmärchen Der Hund, der sprach erfahren wir, was passiert, wenn sich das Herrchen eines Hundes auf magische Weise in einen Hundemenschen verwandelt, der wie ein Mensch denkt, aber wie ein Hund handelt.
Dieses und die anderen Maya-Märchen in dieser zweisprachigen Sammlung sind voll von der bezaubernden Kreativität der mündlichen Kultur des ländlichen Guatemala. Neben Geschichten über Geister und Menschen, die sich in Tiere verwandeln, bietet der Band auch humorvolle Geschichten.
Die Geschichten aus der Region des Atitln-Sees im guatemaltekischen Hochland spiegeln die Dynamik und die Konflikte zwischen der indianischen, der Ladino- und der weißen Kultur Guatemalas wider. Die Tiere, Menschen und übernatürlichen Kräfte, die in diesen Geschichten vorkommen, repräsentieren die kulturellen Werte, die sozialen Sitten und die Geschichte der Maya.
| ISBN: | 9780806141305 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 352 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
