
The Calvary: Passion of a Lover
Der Kalvarienberg ist ein weitgehend autobiografischer Roman, in dem Mirbeau seine verheerende Affäre mit einer Frau von zweifelhafter Moral, Judith Vinmer, die im Roman als "Juliette Roux" auftritt, romantisiert.
Erzählt wird die Geschichte in der ersten Person von der Hauptfigur, dem Antihelden Jean Mintie, der zwar literarische Ambitionen hat und das Potenzial, ein guter Schriftsteller zu werden, aber nicht in der Lage ist, seine sexuellen Obsessionen zu überwinden. Von einer Frau zum Opfer gemacht und in einen Zustand gedemütigter Ohnmacht versetzt, versucht er, sein Leiden in einen Schaffensdrang zu verwandeln.
Seine erlösende Leidenschaft ist der Passion Christi nachempfunden (Auszug): "Ich wurde eines Abends im Oktober in Saint-Michel-les-H tres, einer kleinen Stadt im Departement Orne, geboren und sofort auf den Namen Jean-Fran ois-Marie-Minti getauft. Um meinen Eintritt in die Welt gebührend zu feiern, verteilte mein Patenonkel viele Leckereien und warf viele Kupferstücke und andere kleine Münzen in eine Schar von Bauernjungen, die sich auf den Stufen der Kirche versammelt hatten. Als einer von ihnen mit seinen Kameraden kämpfte, fiel er so unglücklich auf die scharfe Kante eines Steins, dass er sich das Genick brach und am nächsten Tag starb.
Mein Onkel erkrankte nach seiner Heimkehr an Typhus und starb einige Wochen später. Meine Gouvernante, die alte Marie, erzählte mir diese Begebenheiten oft mit Stolz und Bewunderung.".