Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
The Death of Balzac
Hier wird eines der düstersten Werke von Octave Mirbeau zum ersten Mal in englischer Übersetzung von Brian Stableford vorgelegt: ein fiktiver Bericht über den Tod des Giganten der französischen Literatur, Honor de Balzac.
Im Rahmen seiner journalistischen Tätigkeit verfasste Mirbeau zahlreiche Kurzgeschichten für die Zeitungen der fin-de-si cle-Periode, und er perfektionierte seine Fähigkeiten in dieser Art von Arbeit. Viele seiner anekdotischen Kurzgeschichten geben vor, „wahr“ zu sein, und es gibt eine beträchtliche Grauzone zwischen seinen explizit fiktiven Werken und Artikeln, die sich fälschlicherweise als Reportagen ausgeben.
Keiner seiner anderen Betrügereien dieser zweideutigen Art ist jedoch so dreist oder so verführerisch überzeugend in ihrer Täuschung wie das Triptychon Der Tod von Balzac, das, rein als literarische Übung betrachtet, eine Art Meisterwerk ist, was die Überzeugungskraft seiner verlogenen Ausführung und die Eleganz seiner Erzählung angeht. Es ist eine fesselnde und gefühlsstarke Geschichte, kunstvoll in ihrer Grausamkeit; ein Paradebeispiel für das Werk eines außergewöhnlichen Schriftstellers.