Der Kolibri

Der Kolibri (Sandro Veronesi)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch „Der Kolibri“ von Sandro Veronesi hat gemischte Kritiken geerntet. Die Leser schätzen den schönen Schreibstil und die emotionale Tiefe des Buches, viele kritisieren jedoch die Übersetzung und die komplexe Erzählstruktur. Das Buch schildert tiefgreifende Themen wie Liebe, Verlust und die Kämpfe des Protagonisten Marco Carrera.

Vorteile:

⬤ Wunderschön geschrieben, mit einer emotional mitschwingenden Erzählung.
⬤ Beschäftigt sich intensiv mit philosophischen und psychologischen Themen.
⬤ Bietet eine interessante Erzählstruktur mit verschiedenen Stilen (E-Mails, Poesie, direkte Erzählung).
⬤ Einige Rezensenten fanden es fesselnd und absorbierend, was zu einem befriedigenden Leseerlebnis führte.

Nachteile:

⬤ Schlechte Übersetzung, die zu grammatikalischen Fehlern und ungeschickten Formulierungen führt.
⬤ Komplizierte Erzählstruktur mit Zeitsprüngen, die manche als verwirrend und schwer nachvollziehbar empfanden.
⬤ Andere Charaktere als der Protagonist wurden als unterentwickelt empfunden.
⬤ Einige Leser fühlten sich emotional von der Geschichte abgekoppelt, was es schwer machte, sich auf sie einzulassen.

(basierend auf 24 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Hummingbird

Inhalt des Buches:

EIN NEW YORKERBESTES BUCH DES JAHRES

The Hummingbird ist eine bemerkenswerte Errungenschaft, ein wahres Geschenk an die Welt." --Michael Cunningham

Sandro Veronesi, der seit langem als einer der führenden Schriftsteller Italiens gilt, hat die Familiensaga neu geschrieben. Glühend, fesselnd und durch und durch erfinderisch, wurde es bereits als Klassiker gefeiert." --Jhumpa Lahiri

Der Kolibri ist ein meisterhafter Roman, ein brillant konzipiertes Mosaik aus Liebe und Tragödie." --Ian McEwan

Die internationale Sensation Nr. 1 eines Meisters der europäischen Literatur - ausgezeichnet mit dem italienischen Premio Strega -, die Saga einer florentinischen Familie von den 1960er Jahren bis in die Gegenwart, die auf brillante Weise die Macht der Geschichte und die vielschichtige Erfahrung des Lebens selbst einfängt, während sie erforscht, wie wir mit unkontrollierbaren Kräften umgehen, die uns sowohl bedrängen als auch beflügeln.

Marco Carrera ist "der Kolibri", ein Mann mit einer fast übernatürlichen Fähigkeit, inmitten des Chaos einer sich ständig verändernden Welt ruhig zu bleiben. Obwohl sein Leben voller emotionaler Herausforderungen ist - der Tod seiner Schwester und die Abwesenheit seines Bruders, die Pflege seiner alten Eltern, die Erziehung seiner Enkelin, wenn ihre Mutter, Marcos eigenes Kind, dazu nicht mehr in der Lage ist, die Liebe zu einer rätselhaften Frau -, macht Marco mit einem edlen Stoizismus weiter, der die Intensität des Lebens verrät. Während die Jahre vergehen und sich der Bogen seines Lebens krümmt, findet sich Marco voller Freude auf die Zukunft wieder, während der Staffelstab von ihm an die nächste Generation weitergegeben wird.

Der Kolibri ist eine wunderschöne und fesselnde Reise durch die Zeit, die in verschiedenen Erzählstilen erzählt wird, eine Geschichte von Leid, Glück, Verlust, Liebe und Hoffnung - von einem Mann, der das stille Heldentum verkörpert, das den Alltag unzähliger gewöhnlicher Menschen bestimmt. Ein spannender Roman über die Notwendigkeit, hoffnungsvoll in die Zukunft zu blicken und mit Intensität bis zum Ende zu leben. Sandro Veronesis Meisterwerk - hervorragend lesbar, reich an Einsichten und voller interessanter Wendungen und Enthüllungen - ist ein Porträt der menschlichen Existenz, der Wechselfälle und Unwägbarkeiten, die uns antreiben und letztendlich definieren.

Übersetzt aus dem Italienischen von Elena Pala

Ein großartiger Roman, der von Leben und Tod, Glück und Schmerz, Nostalgie und Hoffnung auf die Zukunft handelt." -- Vanity Fair

Alles, was den Roman lohnenswert und fesselnd macht, ist hier zu finden... großartig - bewegend, reichhaltig, schön." -- The Guardian