Bewertung:

Das Buch „Der Kolibri“ von Sandro Veronesi ruft bei den Lesern gemischte Reaktionen hervor. Viele schätzen den schönen Schreibstil und die emotionale Tiefe des Buches, während andere die komplexe Struktur, die schlechte Übersetzung und den Mangel an einer spannenden Handlung kritisieren.
Vorteile:Die Erzählung wird als wunderschön, berührend und gefühlsbetont beschrieben. Sie bietet eine tiefgründige Erforschung des Lebens, der Liebe und der Tragödie mit fesselnden Charakteren und einem einzigartigen Erzählstil, der auch Briefe und Gedichte einschließt.
Nachteile:Viele Leser empfanden die Übersetzung als schlecht, was zu Ablenkungen und Verwirrung führte. Die nichtlineare Zeitlinie wurde als schwer nachvollziehbar empfunden, was dazu führte, dass man den Bezug zu den Figuren verlor. Einige kritisierten auch, dass dem Buch eine klare Handlung und überzeugende Nebenfiguren fehlten, was zu Enttäuschungen führte.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
Hummingbird - 'Magnificent' (Guardian)
EIN BUCH DES JAHRES FÜR DEN GUARDIAN: 'ZUTIEFST VERGNÜGLICH'
EIN BUCH DES JAHRES FÜR DEN SPECTATOR: 'WAS FÜR EINE FREUDE'
Großartig“ Guardian
Eine überragende Leistung“ Financial Times
Erfinderisch, kühn, unerwartet“ Sunday Times
Alles, was den Roman wertvoll und fesselnd macht, ist hier zu finden: Wärme, Witz, Intelligenz, Liebe, Tod, hoher Ernst, niedrige Komik, Philosophie, subtile persönliche Beziehungen und das komplexe Innenleben des Menschen.
Guardian
Seit William Boyds „Ein menschliches Herz“ hat kein Roman mehr mit so viel Einfallsreichtum und Zärtlichkeit die Feste und Hungersnöte eines einzigen Lebens eingefangen.
Financial Times
Man hat das angenehme Gefühl, sich mit den wirklichen Dingen des Lebens auseinandergesetzt zu haben: Verlust, Trauer, Liebe, Sehnsucht, Schmerz, Ungewissheit, Verwirrung, Freude, Verzweiflung - und das alles mit viel Spaß.
Die Sonntagszeitung
Unmittelbar eindringlich, spielerisch erfinderisch, mühelos weise
Beobachter
Meisterhaft: ein Kabinett der Kuriositäten und Freuden, vollgepackt mit kleinen Wundern.
Ian McEwan
'Ein wahres Meisterwerk. Ein witziges, berührendes, tiefgründiges Buch, das mich auf der letzten Seite zum Weinen brachte wie ein kleines Mädchen.
Leïla Slimani
Eine bemerkenswerte Leistung, ein wahres Geschenk an die Welt“.
Michael Cunningham
Leidenschaftlich, fesselnd und durch und durch erfinderisch'.
Jhumpa Lahiri
Marco Carrera ist „der Kolibri“, ein Mann mit der fast übernatürlichen Fähigkeit, still zu stehen, während sich die Welt um ihn herum weiter verändert.
Während er die Herausforderungen des Lebens meistert - den Tod seiner Schwester und die Abwesenheit seines Bruders; die Pflege seiner Eltern, die sich dem Ende ihres Lebens nähern; die Erziehung seiner Enkelin, wenn ihre Mutter, Marcos eigenes Kind, nicht mehr für sie da sein kann; die Bewältigung seiner Liebe zu der rätselhaften Luisa - wird Marco Carrera zum Sinnbild des stillen Heldentums, das so viel von unserer alltäglichen Existenz durchdringt.
Ein mitreißender Roman über die Notwendigkeit, hoffnungsvoll in die Zukunft zu blicken und bis zum Ende mit Intensität zu leben.
DER NO. 1 DES INTERNATIONALEN BESTSELLERS
Über 300.000 verkaufte Exemplare
Demnächst in einem großen Kinofilm
Ausgezeichnet mit dem Premio Strega
Preisträger des Prix du Livre Etranger
Buch des Jahres für den Corriere della Sera