Bewertung:
Faleeha Hassans Memoiren „Krieg und ich“ bieten eine sehr persönliche Perspektive auf das Leben als Frau im Irak während mehrerer Kriege. Das Buch schildert ihre Entbehrungen, ihre Widerstandsfähigkeit und ihre Reise vom Irak in die Vereinigten Staaten und vermittelt den Lesern ein tiefes Verständnis für die Auswirkungen des Krieges auf Einzelpersonen und Familien. Während der Text ergreifend und aufschlussreich ist, fanden einige Leser das Tempo langsam und die Abschnitte zu detailliert.
Vorteile:Die Memoiren sind eine kraftvolle Erzählung, die die Kämpfe von Frauen im Krieg vermenschlicht, ihre Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit hervorhebt und eine augenöffnende Perspektive des Lebens im Irak bietet. Die Übersetzung wird dafür gelobt, dass sie die Essenz von Hassans Poesie und Emotionen einfängt. Die Leserinnen und Leser fanden die Geschichte fesselnd und schätzten die Stärke und den Glauben der Autorin trotz zahlreicher Herausforderungen.
Nachteile:Einige Leser merkten an, dass das Buch langsam anfängt und Probleme mit dem Tempo hat, wobei einige Abschnitte zu detailliert erscheinen. In einigen Rezensionen wurde darauf hingewiesen, dass der Schreibstil von einem strafferen Lektorat profitieren könnte, da er gelegentlich in einen Strom des Bewusstseins abschweift. Außerdem könnte der formale Schreibstil für manche den Lesefluss behindern.
(basierend auf 92 Leserbewertungen)
War and Me: A Memoir
Eine intime Erinnerung an das Erwachsenwerden in einer eng verbundenen Arbeiterfamilie während der scheinbar endlosen Reihe von Kriegen im Irak.
Faleeha Hassan lernte Verlust und Angst hautnah kennen, als sie in Nadschaf im Irak aufwuchs. In einem sehr persönlichen Bericht über ihr Leben erinnert sie sich nun an die Menschen, die sie geliebt und verloren hat.
Als junge Frau hasste es Faleeha zu sehen, wie ihr Vater und ihr Bruder in den Krieg zogen, und als sie sie erreichen musste, brach sie alle Regeln und reiste allein an die Frontlinien des Krieges - nur eines von vielen schockierenden und bewegenden Beispielen für ihren unverwüstlichen Geist. Später, nachdem sie sich ein Leben in den USA aufgebaut hat, erkennt sie, dass sie die meiste Zeit ihres Lebens mit dem Krieg zu tun haben wird, und beschließt, sich auf die Bildung für sich und ihre Kinder zu konzentrieren. In einer Welt, die in Flammen steht, findet sie Mut, Mitgefühl und eine Stimme.
Faleehas Memoiren sind ein Zeugnis für Durchhaltevermögen und ein Fenster zu den rätselhaften Aspekten des Lebens im Nahen Osten und bieten eine intime Perspektive auf etwas, das Kriege nicht berühren können - die liebevollen Bande der Familie.
| ISBN: | 9781542036184 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 364 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
