Bewertung:

Die Rezensionen zu Eric Amblers „The Levanter“ zeichnen ein gemischtes Bild: Während viele die meisterhafte Erzählweise, die Charakterentwicklung und die realistische Darstellung des Geschäftsumfelds im Nahen Osten schätzen, beeinträchtigen wiederkehrende Probleme mit dem schlechten Lektorat das Leseerlebnis erheblich.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben, mit einer starken Handlung und fesselnden Charakteren
⬤ fängt die Spannung und Komplexität der Politik und des Geschäftslebens im Nahen Osten effektiv ein
⬤ bietet eine spannende Erzählung
⬤ der klassische Ambler-Charme ist offensichtlich.
⬤ Schwere typografische Fehler und schlechtes Lektorat in den neueren Ausgaben
⬤ manche Handlungen wirken zusammenhanglos
⬤ die Konzentration auf technische Details kann für manche Leser überwältigend sein
⬤ im Vergleich zu anderen Ambler-Romanen wird das Werk als weniger kohärent empfunden.
(basierend auf 38 Leserbewertungen)
The Levanter
Ausgezeichnet mit dem Crime Writers' Association Gold Dagger Award Syrien, 1970.
Michael Howell hat die Geschäfte seiner Familie im Nahen Osten durch ein Jahrzehnt der Übernahmen, Kriege und Revolutionen geführt, auch dank seiner Büroleiterin Teresa, die gleichzeitig seine Geliebte ist. Eines Nachts entdecken sie im Büro Männer, die Überstunden machen und nicht genehmigte Bomben für die Palestine Action Force herstellen.
Schlimmer noch, diese Guerilla-Terroristengruppe lässt sich von ihrer Entdeckung nicht abschrecken - vielmehr wollen sie Howells und Teresas widerwillige Hilfe bei der Ausführung ihres Plans in Anspruch nehmen.