The Fool - Gomidas Institute edition (Hagobian (Raffi) Hagob Melik)
Der Narr" spielt im Russisch-Türkischen Krieg von 1877-78 und beginnt an einem felsigen Berghang, wo zwei kaiserliche Armeen in der Dunkelheit der Nacht um die Kontrolle über eine strategische Festung kämpfen, und der Leser taucht in die Hitze der Schlacht ein.
Doch schon bald verlagert sich der Schwerpunkt auf frühere, beschaulichere Tage, als die armenischen Dörfer, die in kleinen Tälern versteckt liegen, ihrer uralten Routine nachgingen und unter den schneebedeckten Gipfeln Armeniens mühsam gediehen. In dieser Umgebung bringt Raffi seine meisterhafte ethnografische Detailkenntnis zum Einsatz, um alle für das Leben der Bewohner relevanten Themen zu beleuchten, und wir hören ihre leidenschaftlichen Diskussionen, die in die Sommernacht hineinreichen.
Der Narr" ist wohl das wichtigste belletristische Werk, das sich mit der armenischen Frage befasst, und schildert den langwierigen Kampf um die Ablösung der osmanischen Tyrannei durch eine gerechte weltliche Ordnung und Rechtsstaatlichkeit. Es ist ein Bericht über den Heroismus, der notwendig war, um das Leben und die elementaren Menschenrechte der einfachen Armenier vor der Habgier der osmanischen Beamten, den Plünderungen der Nachbarvölker und der kühlen Gleichgültigkeit einer korrupten armenischen Elite zu schützen.
Die gehobene Diktion der Erzählung, die armenischen Aphorismen, die die Dialoge beleben, und die Anwesenheit von realen historischen Figuren in der Handlung machen "Der Narr" zu einer Begegnung mit einem der kreativsten Köpfe der modernen armenischen Geschichte.
Der Autor, Raffi (Hagob Melik Hagobian), gilt als der bedeutendste armenische Romancier des 19. Jahrhunderts. Seine Werke werden auch heute noch gedruckt.
| ISBN: | 9781909382565 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
