Bewertung:
Das Buch „The Place Where You Live“ von James Luna ist ein wunderschön illustriertes und geschriebenes Bilderbuch, das eine universelle Botschaft über Gemeinschaft und Zugehörigkeit vermittelt. Der einfache, gereimte Text ist für Vorschulkinder leicht zu verstehen und wird sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch präsentiert. Während es für seine Wärme und Anziehungskraft gelobt wurde, bemängelten einige Kritiken einen Mangel an Vielfalt und Tiefe in der Geschichte.
Vorteile:⬤ Gut geschrieben und illustriert
⬤ spricht Vorschulkinder an
⬤ einfacher Reimtext
⬤ lebendige und warme Illustrationen
⬤ positive Botschaft über Gemeinschaft und Zugehörigkeit
⬤ zweisprachige Ausgabe (Englisch und Spanisch)
⬤ tröstlich und nostalgisch für Leser.
⬤ Es fehlt eine komplexere Handlung für ältere Leser
⬤ begrenzte multikulturelle Elemente
⬤ die spanische Übersetzung verliert das gereimte Format
⬤ hebt sich möglicherweise nicht von einem überfüllten Markt von Bilderbüchern ab.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Place Where You Live / El Lugar Donde Vives
Ein einfacher, sich wiederholender Text in Reimen beschreibt „den Ort, an dem du lebst“, von der warmen und sonnigen Küche, die nach Tortillas und heißer Schokolade duftet, bis hin zum Garten, den Nachbarn, der Schule, der Bibliothek und der Veranda.
| ISBN: | 9781558858138 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
