Bewertung:
Das Buch, eine schottische Übersetzung von Roald Dahls Werk, hat gemischte Kritiken erhalten. Viele finden es unterhaltsam und eine wertvolle Ressource für diejenigen, die sich für die schottische Kultur und Sprache interessieren, während einige Bedenken äußern, ob es aufgrund von Themen, die sie als beunruhigend empfinden, für Kinder geeignet ist.
Vorteile:⬤ Spaß beim Vorlesen
⬤ hervorragend für Kinder und Erwachsene geeignet
⬤ bietet eine einzigartige Perspektive auf die Geschichte
⬤ fördert die Wertschätzung der schottischen Sprache und Kultur
⬤ humorvoll und gut übersetzt
⬤ eignet sich hervorragend als Gesprächsanlass.
Schwierig zu verstehen aufgrund der schottischen Sprache; einige Rezensenten argumentieren, dass es negative Themen wie kriminelles Verhalten verherrlicht und daher für Kinder ungeeignet ist.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
The Sleekit MR Tod
Nach den Bestsellern "The Eejits" ("The Twits") und "Geordie's Mingin Medicine" gibt es nun eine weitere Geschichte von Roald Dahl in schottischer Übersetzung.
Fantastic Mr. Fox wird zu Sleekit Mr.
Tod, und er braucht seinen ganzen Scharfsinn, um Fermers Bodge, Bauchle und Beek zu entkommen.
| ISBN: | 9781845021986 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Schottisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenzahl: | 96 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
