Bewertung:

Das Buch ist ein unterhaltsamer historischer Thriller mit der Figur des Erast Fandorin, der im zaristischen Russland spielt. Es kombiniert Elemente von Mystery, Abenteuer und Romantik mit gut entwickelten Charakteren und fesselnden Handlungen. Während es für seine fesselnde Geschichte und historische Genauigkeit gelobt wird, finden einige Leser die Übersetzung mangelhaft und die Namen der Figuren verwirrend.
Vorteile:⬤ Fesselnde und unterhaltsame Handlung
⬤ reichhaltiger historischer Kontext
⬤ gut entwickelte Charaktere
⬤ intelligent und informativ
⬤ verbindet Mystery mit Abenteuer, Humor und Romantik
⬤ Charaktere sind trotz moralischer Komplexität glaubwürdig.
⬤ Verwirrende Charakternamen und mehrfache Identifizierungen können zur Desorientierung des Lesers führen
⬤ einige Übersetzungen können schlecht sein
⬤ Inkonsistenzen in der Schreibqualität
⬤ nicht alle Leser finden es so unterhaltsam wie frühere Einträge in der Serie.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
The State Counsellor: A Fandorin Mystery
Von dem Autor, der den beliebten russischen Kriminalroman erfunden hat, Boris Akunin, eine fesselnde Geschichte über politische Hinterlist und Mord im Moskau der Jahrhundertwende mit dem unnachahmlichen Helden Erast Fandorin