Bewertung:

In den Rezensionen wird „Der unglaubliche Brasilianer“ als ein fesselndes Werk des magischen Realismus hervorgehoben, das historische Fiktion mit philosophischen Themen vermischt. Das Buch erzählt die pikareske Geschichte von Gregório, einem komplexen Anti-Helden, der sich durch die turbulente Landschaft des 17. Jahrhunderts in Brasilien bewegt und dabei Fragen der Habgier, des Ehrgeizes und des menschlichen Zustands in einer reichhaltigen, poetischen Sprache berührt.
Vorteile:Das Buch wird für seine fantasievolle Erzählweise, seine lebendige Sprache und seine aufschlussreichen philosophischen Überlegungen gelobt. Es gelingt ihm, ernste Themen wie Sklaverei, Kultur und die Absurdität des „zivilisierten“ Menschen in einem humorvollen Ton zu behandeln. Die Charaktere, insbesondere Gregório und seine Gefährten, sind gut ausgearbeitet und verleihen der Erzählung Tiefe. Auch der historische Kontext kommt bei Lesern, die mit Brasilien vertraut sind, gut an.
Nachteile:Einige Leser könnten die Struktur und das Tempo der Erzählung als schwierig empfinden, da sie als komplex und manchmal ausschweifend beschrieben wird. Die schwerwiegenden Themen Ausbeutung und menschliche Niedertracht können für manche auch überwältigend sein. Darüber hinaus kann die Sprache für diejenigen, die sich nicht gut mit Literatur oder Geschichte auskennen, obskur und schwierig sein.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Incredible Brazilian: A Different World
Wir befinden uns in den 1970er Jahren. Brasilien wird von einer Militärdiktatur regiert; Terroristen, Intellektuelle und Studenten wurden verhaftet, es gab erschreckende Berichte über Folterungen.
Und Gregorio, dessen Schicksal es ist, ein zentraler Teilnehmer dieser Geschichte Brasiliens zu sein, findet seine Inkarnation im zwanzigsten Jahrhundert am gefährlichsten von allen. Die Stadtguerilla kann sich nicht sicher sein, ob er nicht ein Informant ist, während die Regierung ihn der subtilen Doppelzüngigkeit verdächtigt. So findet sich Gregorio in der Rolle des Außenseiters wieder, dessen Schicksal es ist, die Übernahme der Macht durch die Barbaren, sowohl der Revolution als auch der Konterrevolution, zu verhindern oder zumindest zu verzögern.
Gregorio ist nun in ein außergewöhnliches Drama verwickelt, das ihn als kraftvolles Symbol des modernen Menschen im Kampf gegen das politische Chaos seiner Zeit zeigt.
Einige historische Ereignisse - die Militärrevolution von 1694, die Entführung des US-Botschafters, terroristische Banküberfälle - bilden den Hintergrund dieses Romans. Aber Gregorios Geschichte ist auch eine Geschichte der persönlichen Leidenschaft für seine geheimnisvolle, undurchschaubare Geliebte Amalia und auch eine Leidenschaft für die Idee Brasiliens, die mehr ist als das Gebiet einer Nation.
Die beiden Leidenschaften treffen manchmal zusammen und manchmal gehen sie auseinander: Gregorio kann sich nie sicher sein, ob er, wenn er Amalia besitzt, nicht auch Brasilien besitzt, und ob er, wenn er sie verliert, nicht auch den Traum von einer perfekten Welt - das "Brasilien" seiner Vorstellung - verschwinden sieht. Die geistreiche, reichhaltige Prosa dieses Romans, in der die Welt in einer Sprache von sinnlicher Lebendigkeit lebendig wird, macht dieses Buch zu einer sehr fesselnden Lektüre. Um die komplizierte Handlung zusammenzuführen und gleichzeitig eine Welt von Ideen im Kopf des Lesers freizusetzen, hat der Autor eine Prosa von gleicher Komplexität geschaffen, die an sich schon vielen Lesern ein tiefes Vergnügen bereiten wird.
Lob für Die unglaubliche brasilianische Trilogie: "Ein pikareskes Prosa-Epos über die brasilianische Geschichte, geschrieben von einem in Pakistan geborenen britischen Dichter, der in Texas lebt, kann nicht anders als bemerkenswert sein. Der unglaubliche Brasilianer ist auch wirklich komisch, wirklich weise und insgesamt faszinierend" Thomas Berger "... eine beachtliche Leistung der Vorstellungskraft und der romanhaften Bauchrednerei" Paul Theroux.