Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch als kritische Ausgabe von Montague Summers' Werk über den Vampirismus hervorgehoben, die für ihren gründlichen biografischen Inhalt und die Einbeziehung von Originalanekdoten geschätzt wird. Die Leser loben die wissenschaftliche Herangehensweise an Folklore und vampirische Ereignisse, weisen aber auch auf die Einschränkungen bei der sprachlichen Verständlichkeit hin.
Vorteile:⬤ Bietet eine hervorragende kritische Ausgabe des Originaltextes mit zusätzlichen Anekdoten.
⬤ Enthält nützliche Anmerkungen und Übersetzungen für griechische und lateinische Zitate.
⬤ Bietet einen faszinierenden biographischen Überblick über Montague Summers.
⬤ Unterstützt ein wissenschaftliches Verständnis der Vampirfolklore und verschiedener damit verbundener Themen.
⬤ Anmerkungen können schwierig zu navigieren sein, besonders für diejenigen mit sprachlichen Einschränkungen.
⬤ Fehlende Übersetzungen für Zitate auf Französisch und Italienisch.
⬤ Einige Leser wünschen sich eine stärkere Fokussierung auf die Vampire und nicht auf die allgemeineren Themen.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
The Vampire, His Kith and Kin: A Critical Edition
In den dunklen Seiten des Übernatürlichen gibt es keine schrecklichere Tradition als die des Vampirs, der selbst unter den Dämonen ein Ausgestoßener ist. Grausam und scheinbar barbarisch sind die uralten und bewährten Methoden, mit denen sich die Menschen von dieser abscheulichen Plage befreien.
Die Tradition ist weltweit verbreitet und von höchstem Alter. Wie ist sie entstanden? Wie hat sie sich verbreitet? Enthält sie tatsächlich einen Funken Wahrheit, eine Erinnerung an wilde Praktiken, eine Spur von Kannibalismus oder Schlimmerem? Diese und ähnliche Probleme, die eine Betrachtung des Vampirismus in seinen verschiedenen Aspekten unweigerlich aufwirft, werden in diesem Werk ausführlich erörtert, das nicht zu Unrecht den Anspruch erhebt, die erste ernsthafte und vollständig dokumentierte Studie zu einem Thema zu sein, das in seinen Einzelheiten von fesselndem Interesse ist, obwohl die Umstände notwendigerweise in höchstem Maße makaber und grausig sind.
Diese kritische Ausgabe enthält den maßgeblichen Text, seltenes Kontext- und Quellenmaterial, Korrespondenz, Abbildungen sowie griechische und lateinische Übersetzungen. Eine biografische Notiz und eine Chronologie sind ebenfalls enthalten.