Bewertung:
Hassan Blasims „Der Verrückte vom Platz der Freiheit“ ist eine fesselnde Sammlung von Kurzgeschichten, die sich mit der Gewalt und dem Trauma im Irak vom Iran-Irak-Krieg bis zur amerikanischen Besatzung befassen. Blasims Schreibstil zeichnet sich durch eine Mischung aus nüchternem Realismus und Surrealismus aus, der die eindringlichen Erfahrungen irakischer Bürger und Flüchtlinge inmitten des Chaos wirkungsvoll wiedergibt. Die Sammlung fordert den Leser heraus, sich mit der harten Realität des Krieges und des menschlichen Leids auseinanderzusetzen, und zwar durch sehr persönliche Erzählungen, die emotionales Gewicht haben.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch eine kraftvolle und eindrucksvolle Prosa aus, deren Geschichten die menschlichen Erfahrungen hinter den Gräueltaten des Krieges hervorheben. Blasims Fähigkeit, Surrealismus mit realem Horror zu vermischen, schafft eine fesselnde Erzählung, die emotional mitschwingt. Die Sammlung gilt als bedeutend in der modernen arabischen Literatur und gibt Einblick in die psychologischen Auswirkungen von Konflikten.
Nachteile:Einige Rezensenten merken an, dass die Übersetzung vom Arabischen ins Englische zu einem Verlust an Authentizität führen kann. Der Inhalt kann zutiefst beunruhigend und gewalttätig sein, was möglicherweise nicht für alle Leser geeignet ist. Außerdem könnten die Leser die Geschichten als verstörend und erschütternd empfinden, da sie die grimmige Realität des Lebens im vom Krieg zerrissenen Irak aufzeigen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Madman of Freedom Square
Vom Menschenhandel in den serbischen Wäldern bis hin zu den Albträumen eines Exilanten, der versucht, in Amsterdam ein neues Leben zu beginnen, bieten Blasims Geschichten einen kompromisslosen Blick auf die Beziehung des Westens zum Irak, der vom Iran-Irak-Krieg bis hin zur Besatzung reicht und eine eindringliche Kritik an der Flüchtlingserfahrung der Nachkriegszeit darstellt.
| ISBN: | 9781905583256 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2010 |
| Seitenzahl: | 98 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
