
Dialect in Swahili: A Grammar of Dialectic Changes in the Kiswahili Language
Dieses Buch wurde ursprünglich 1915 veröffentlicht und war die erste englische Monographie über die Suaheli-Dialekte.
Es enthält detaillierte Informationen über die Unterschiede zwischen den vielen verschiedenen Dialekten sowie einen Anhang mit dem Gedicht "The Inkishafi" in Suaheli und einer englischen Übersetzung. Ein wichtiger Aspekt des Textes ist, dass er zu einer Zeit geschrieben wurde, als der neuere Dialekt Sansibars zahlreiche ältere Dialekte rasch verdrängte; er kann daher als wichtiges Dokument der Suaheli-Sprache in einer Zeit des Wandels angesehen werden.
Dieses Buch ist für jeden, der sich für Suaheli und die Entwicklung der Sprachwissenschaft interessiert, von großem Wert.