Die Abenteuer des Sherlock Holmes

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,7 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch „Las aventuras de Sherlock Holmes“ erhält gemischte Kritiken: Viele loben die schöne Aufmachung und die fesselnden Geschichten, andere kritisieren Probleme mit der Übersetzung und der Auswahl der Geschichten.

Vorteile:

Gut gestaltete und präsentierte Ausgabe, hochwertiger Einband, hervorragende Typografie und Illustrationen. Die Geschichten sind unterhaltsam und fesselnd, so dass sie sich sowohl für Gelegenheitsleser als auch für Spanischlernende eignen.

Nachteile:

Einige Leser fanden die Übersetzung schlecht und unverständlich. Es gab auch Beschwerden darüber, dass populärere Geschichten aus der Auswahl ausgeschlossen wurden, und ein Rezensent bemerkte, dass das Buch ohne Vorkenntnisse auf Spanisch sei.

(basierend auf 102 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Las Aventuras de Sherlock Holmes

Inhalt des Buches:

Sir Arthur Conan Doyle ist der Schöpfer des berühmtesten Detektivs der Literatur, Sherlock Holmes.

Die 12 in diesem Band versammelten Geschichten wurden zwischen 1891 und 1892 im Strand Magazine veröffentlicht. Conan Doyle selbst bezeichnet diese Geschichten als seine Lieblingsgeschichten und als die zentralsten des Holmes'schen Stils.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9788415618829
• Autor: Conan Doyle Arthur
• Verlag: Edit Alma
• Einband: Hardcover