Bewertung:
Das Buch ist als zweisprachiges Lesebuch konzipiert, das Spanisch und Englisch lernenden Personen durch bekannte Geschichten hilft, insbesondere durch die Sherlock-Holmes-Reihe. Die Nutzer schätzen das Format, das nebeneinander liegende Übersetzungen und Audiodateien enthält, um das Erlernen der Sprache zu unterstützen, obwohl ein Rezensent Probleme mit der Übersetzungsqualität hervorhob.
Vorteile:Bietet ein praktisches zweisprachiges Format mit englischen und spanischen Übersetzungen, enthält Audio für Hörübungen, bietet eine vertraute Geschichte, um die Lernenden zu fesseln, und ist sowohl für spanische als auch englische Lernende geeignet.
Nachteile:Einige Nutzer berichteten von Übersetzungsfehlern, die Verwirrung stiften können, und ein Rezensent fand eine andere Version zufriedenstellender in der Darstellung der Übersetzung.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
The Adventures of Sherlock Holmes - A Scandal in Bohemia: Learn Spanish with English Parallel Text
Lernen Sie Spanisch? Wussten Sie, dass das Erlernen der spanischen Sprache mit Hilfe von Geschichten eine der wirkungsvollsten Methoden zur Vertiefung der Sprache ist? In diesem Buch können Sie die erste Kurzgeschichte von Sir Arthur Conan Doyle über den berühmtesten Detektiv der Welt, Sherlock Holmes, und seinen guten Freund Dr.
John Watson nachlesen. Dieses Buch wurde speziell für Spanischlernende entwickelt und bietet Ihnen Zugang zu: - Online-Audio, damit du lesen kannst, während du die Geschichte hörst - Verlangsame das Audio, wenn du denkst, dass zu schnell gesprochen wird, damit du in deinem eigenen Tempo lesen kannst - Spanischer und englischer Paralleltext, damit du einen Absatz auf Spanisch und dann auf Englisch lesen kannst - Eine der berühmtesten Geschichten, die je geschrieben wurden! Bist du bereit für die Herausforderung? Tauchen Sie jetzt in diese spannende Geschichte ein!
| ISBN: | 9781951949624 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
