Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke: A New Edition of the Codex Vercellensis Luke Based on Multi-Spectral Images
Der Codex Vercellensis ist einer der größten Schätze der Bibliothek von Vercelli und enthält die vier Evangelien. Im vierten Jahrhundert geschrieben, ist er die älteste erhaltene lateinische Handschrift des griechischen Neuen Testaments und eines der wichtigsten Zeugnisse für das frühe Verständnis der Evangelien.
In dieser Ausgabe liefern Weissenrieder und Visinoni den lateinischen Text des Werkes parallel zu Spektralbildern, die Abkürzungen, Lineatur, Foliierung und Staurogramme angeben, sowie eine (rekonstruierte) kritische Edition mit Hinweisen auf die wichtigsten Texte der altlateinischen Tradition sowie griechische und syrische Handschriften und einen Kommentar zu dieser einzigartigen lateinischen Übersetzung. Die beteiligten Analysen werden sein: (1) digitale Methoden, (2) philologische und theologische, (3) Übersetzungstheorien in der Antike sowie (4) genealogische. Die Autoren stellen Annahmen über den in der Handschrift erhaltenen Text in Frage und argumentieren, dass sie eine frühe Phase der lateinischen Evangelien darstellt.
Das Manuskript wird im Lichte seines weitreichenden kulturellen und historischen Kontextes untersucht. Damit orientiert sich das Projekt methodisch an der Handschriftenforschung und versucht, das Fachwissen verschiedener Disziplinen in die Untersuchung eines einzigen Objekts zu integrieren.
| ISBN: | 9783111138213 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
