Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige Leser lobten den lyrischen und erotischen Stil sowie die tiefgründige Auseinandersetzung mit dem Thema Sehnsucht, während andere das Buch aufgrund der unzusammenhängenden Erzählung und der Verwendung der französischen Sprache, die einige Leser abschrecken könnte, enttäuschend fanden.
Vorteile:⬤ Lyrischer und erotischer Schreibstil
⬤ tiefe Erkundung von Sehnsucht und Verlangen
⬤ reiche Charakterentwicklung
⬤ erinnert an große literarische Figuren wie Gertrude Stein und Virginia Woolf.
⬤ Abgehackte und unzusammenhängende Erzählung
⬤ Verwendung der französischen Sprache kann die Zugänglichkeit einschränken
⬤ einige Leser hatten das Gefühl, dass es nicht ihren Erwartungen entsprach.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
American Woman in the Chinese Hat
Carole Masos atemberaubender, erotischer vierter Roman schildert die dunklen, unwiderstehlichen Abenteuer einer amerikanischen Schriftstellerin namens Catherine, die nach Frankreich gekommen ist, um dort zu leben.
Ausgelöst durch einen einzigen Akt der Verlassenheit - Catherines langjähriger Liebhaber hat sie verlassen - verfällt sie immer tiefer in einen unwiederbringlichen Wahnsinn. Mit leidenschaftlicher Hingabe und Losgelöstheit treibt Catherine ihre eigene Zerstörung voran.
Indem sie die Grenzen ihrer Identität und ihrer Erotik auslotet, lässt sie sich auf eine Reihe blendender sexueller Begegnungen mit einem Dichter, einem Faschisten, einer jungen Frau aus Arles, einem Feuerwehrmann und drei Dieben ein. Auf unheimliche Weise spaltet sie sich selbst in zwei Teile, so dass sie sowohl diejenige ist, die beobachtet, als auch diejenige, die beobachtet wird, Schöpferin und Geschöpf, Autorin und Figur, während sie sich selbst aus der Ferne beobachtet. "Und ich würde ihr gerne helfen", sagt die Beobachterin, "aber ich kann es nicht".
Dieses fesselnde Drama um Sex, Verrat und Auflösung spielt sich vor der schillernden Kulisse der schönen, gleichgültigen Côte d'Azur im Sommer ab. Geschrieben in einem schwindenden Lexikon mit einer einfachen, verzerrten Musikalität, ist "Die amerikanische Frau mit dem chinesischen Hut" ein dunkles, kompromissloses, verführerisches Kunstwerk.