Bewertung:

Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten. Einige lobten den lyrischen Stil und die tiefgründigen Themen von Sehnsucht und persönlichem Kampf, während andere es abgehackt und unzusammenhängend fanden, was zu Enttäuschung führte.
Vorteile:⬤ Lyrischer und erotischer Schreibstil
⬤ Themen der Sehnsucht und des persönlichen Schmerzes
⬤ erinnert an namhafte Autoren wie Gertrude Stein und Virginia Woolf
⬤ elektrisierende Erzählung.
⬤ Abgehackte und unzusammenhängende Erzählung
⬤ Einbeziehung der französischen Sprache kann für einige Leser unzugänglich sein
⬤ einige empfanden es als enttäuschend und beendeten das Buch nicht.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The American Woman in the Chinese Hat
"Ein intensiver, beschwörender, erotischer Roman... Eine exquisit kalibrierte Beschwörung von Sehnsucht und Lust." -- Vogue.
Die amerikanische Schriftstellerin Catherine, die von ihrem langjährigen Geliebten verlassen wurde und durch den schmerzhaften Tod ihres Bruders am Boden zerstört ist, kommt an die üppige, frische und lichtdurchflutete französische Riviera, um dort zu leben und ihre Wunden zu heilen. Doch der sinnliche Zauber des Sommers unterstreicht nur Catherines Sehnsucht, während sie immer tiefer in einen unwiederbringlichen Wahnsinn fällt. Mit leidenschaftlicher Hingabe und Losgelöstheit verfolgt Catherine ihre eigene Zerstörung durch kurze, aber unwiderstehliche sexuelle Begegnungen mit einer Arleserin, einem Feuerwehrmann, einem Dichter und drei Dieben, bis sie Lucien kennenlernt, einen Mann, der aussieht, als sei er "aus einem nicht gedrehten Film des toten Truffant entsprungen", und von dem sie spürt, dass er ihr an Einsamkeit und Schönheit ebenbürtig ist. Durch diese geheimnisvolle, zum Scheitern verurteilte, bittersüße Liaison unternimmt Catherine einen letzten Versuch, ihren Niedergang aufzuhalten, nur um sich dem erschütternden, unausweichlichen Ende dieses fesselnden Dramas von Sex, Verrat und Auflösung zu stellen.
Die nuancierte Erzählweise der Autorin Carole Maso manipuliert die Sprache mit der anmutigen Präzision eines Glaskünstlers - sie bricht die Realität, wirft Licht und lässt die erotischen Abenteuer einer Frau und das Innenleben eines Künstlers, der von der Sehnsucht inspiriert und zum Scheitern verurteilt ist, in Farbe erstrahlen.
"Umwerfend... ein Ausbruch von Leidenschaft" - San Francisco Chronicle.
"Prägnant, musikalisch und hypnotisch... Maso zeichnet mit erschreckender Authentizität die Abwärtsspirale von Catherines Depression nach." -- Los Angeles Times.
"Ein Fiebertraum von Liebe und Zuflucht" - Elle.