Bewertung:

Das Buch vermittelt die dunklen und schmerzhaften Erfahrungen des Lebens unter dem Totalitarismus in einer kreativen und komplexen Erzählung, die einen bleibenden Eindruck beim Leser hinterlässt. Obwohl es anspruchsvoll und intensiv ist, empfinden viele es als eine lohnende und bereichernde Lektüre.
Vorteile:Äußerst kreative Erzählung, fesselndes und zum Nachdenken anregendes Thema über Totalitarismus, gut geschrieben und eindrucksvoll, kann schnell gelesen werden, empfohlen für alle, die sich für politische Unterdrückung interessieren.
Nachteile:Schmerzhafte und düstere Themen, keine leichte Lektüre, die Komplexität erfordert möglicherweise Vorkenntnisse über das Leben und die Werke des Autors.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Assault
In diesem letzten Band seiner fünf Romane umfassenden "geheimen Geschichte Kubas" zeichnet Reinaldo Arenas ein erschütterndes und bisweilen kühn-unterhaltsames, an Kafka erinnerndes Bild eines entmenschlichten Volkes, das in einer Welt lebt, in der Homosexualität ein mit dem Tod zu bestrafendes Verbrechen ist und die Jagd auf Kakerlaken ein nationaler Feiertag ist.
Erzählt von einem hasserfüllten Folterknecht der Regierung, der zum Agenten des "Bureau of Counterwhispering" (Büro für Gegengeflüster) geworden ist, folgt "The Assault" seinen Reisen durch ein schwarzhumoriges Schattenland, in dem er Flüsterer, sexuelle Abweichler und Dissidenten jeder Art aussortiert - bis die Erinnerung verbannt und die gesprochene Sprache fast vergessen ist.