Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Grand Scribe's Records, Volume VII: The Memoirs of Pre-Han China
Dieser Band ist Teil der ersten vollständigen Übersetzung (in neun Bänden) des Shih chi (Aufzeichnungen des großen Schreibers), einer der wichtigsten Erzählungen im traditionellen China. Es wurde von Ssu-ma Ch'ien (145 - 86 v.
Chr.) verfasst, basiert auf den meisten bedeutenden frühen historischen Werken und war das wichtigste Modell für Stil und Genre in der chinesischen Geschichte und Literatur bis zum elften Jahrhundert n. Chr. und für einige Genres bis ins frühe zwanzigste Jahrhundert.
Band 7, The Memoirs of Pre_Han China, übersetzt achtundzwanzig Lieh-chuan oder "Memoiren", die mehr als hundert Männer und Frauen beschreiben: Weisen und Gelehrte, Einsiedler und Rhetoriker, Überzeugungstäter und Politiker, Kommandanten und Halsabschneider der Ch'in-Dynastie und früherer Dynastien. Obwohl die Memoiren auch mit etwas beginnen, das heute oft als Mythos betrachtet wird - einem Bericht über die berühmten Einsiedler Po Yi und Shu Ch'i -, liegt der Schwerpunkt dieser Texte auf dem Schicksal verschiedener Staaten und Machtzentren, wie es durch die Biografien von Schlüsselpersonen aus dem siebten bis dritten Jahrhundert v.
Chr. dargestellt wird.