Bewertung:

Insgesamt erhielt das Buch Arsene Lupin gemischte Kritiken. Viele Leserinnen und Leser schätzten die fesselnden Geschichten und die Qualität des Inhalts, auch wenn einige auf verschiedene Probleme mit dem physischen Buch und der Übersetzung hinwiesen. Während einigen das Genre der Raubüberfälle und die Figur des Lupin gefiel, waren andere von der Druckqualität, der Genauigkeit der Übersetzung und der Schriftgröße, die das Lesen erschwerte, enttäuscht.
Vorteile:⬤ Fesselnde und unterhaltsame Geschichten im Raubgenre
⬤ viele Leser fanden die Figur des Arsene Lupin reizvoll
⬤ einige lobten die Qualität des Buches und freuten sich über das Geschenk
⬤ die Hörbuchlesung von B. J. Harrison wurde hoch gelobt.
⬤ Zahlreiche Beschwerden über schlechte Druckqualität und Layout, kleine Schriftgröße und schwer lesbaren Text
⬤ Kritik an der Qualität der Übersetzung, einschließlich grammatikalischer Fehler und ungeschickter Formulierungen
⬤ mehrere Rezensenten äußerten ihre Enttäuschung darüber, dass die physische Ausgabe nicht ihren Erwartungen entsprach oder in ihrer Präsentation irreführend war.
(basierend auf 47 Leserbewertungen)
The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar
The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar (Die außergewöhnlichen Abenteuer des Arsène Lupin, Gentleman-Einbrecher) ist die erste Geschichtensammlung von Maurice Leblanc, die von den Abenteuern des Arsène Lupin erzählt. Sie enthält die ersten acht Geschichten, in denen die Figur vorkommt, und wurde erstmals in der französischen Zeitschrift Je sais tout veröffentlicht, die der ersten am 15.
Juli 1905 folgte. In der siebten Geschichte geht es um den fiktiven englischen Detektiv Herlock Sholmes. Dieses frühe Werk von Maurice Leblanc wurde ursprünglich 1907 veröffentlicht und wird nun mit einer brandneuen einleitenden Biografie neu aufgelegt.
Maurice Marie mile Leblanc wurde am 11.
November 1864 in Rouen, Normandie, Frankreich, geboren. Er war ein Romanautor und Verfasser von Kurzgeschichten, der vor allem als Schöpfer des fiktiven Gentleman-Diebs und Detektivs Ars ne Lupin bekannt wurde.
Von Anfang an schrieb Leblanc sowohl kurze Kriminalgeschichten als auch längere Romane - und seine längeren Werke, die stark von Schriftstellern wie Flaubert und Maupassant beeinflusst waren, wurden von der Kritik bewundert, hatten aber wenig kommerziellen Erfolg. Als die erste Ars ne Lupin-Geschichte erschien, wurde Leblanc kaum mehr als ein Autor von Kurzgeschichten für verschiedene französische Zeitschriften angesehen. Sie wurde ab dem 15.
Juli 1905 in der Zeitschrift "Je Sais Trout" in einer Reihe von Erzählungen veröffentlicht. Der schelmische und glamouröse Lupin, der offensichtlich auf Wunsch der Redaktion unter dem Einfluss und als Reaktion auf die äußerst erfolgreichen Sherlock-Holmes-Geschichten geschaffen wurde, war ein überraschender Erfolg und Leblancs Ruhm und Reichtum winkten. Insgesamt schrieb Leblanc einundzwanzig Lupin-Romane oder Sammlungen von Kurzgeschichten.
Aufgrund dieses Erfolgs zog er später in ein wunderschönes Landhaus in Treat (in der Region Haute-Normandie im Nordwesten Frankreichs), das heute ein Museum ist, das den Ars ne Lupin-Büchern gewidmet ist. Er starb am 6.
November 1941 im Alter von sechsundsiebzig Jahren in Perpignan, der Hauptstadt des Départements Pyr n es-Orientales in Südfrankreich.