Bewertung:

Das Buch „The Barbarian Nurseries“ von Hector Tobar erforscht das Leben einer wohlhabenden kalifornischen Familie und ihrer mexikanischen Haushälterin Araceli, die keine Papiere besitzt. Es befasst sich mit Themen wie Klassenkampf, kulturellem Konflikt und der Erfahrung von Einwanderern und bietet einen nuancierten Blick auf die Komplexität der Einwanderung im Kontext der Hausarbeit. Die Geschichte zeichnet sich durch satirischen Humor, aufschlussreiche Kommentare und eine vielschichtige Erzählweise aus, auch wenn einige Leserinnen und Leser sie als langsam und teilweise übermäßig beschreibend empfanden.
Vorteile:Intelligent geschrieben, mit sarkastischem Humor, aufschlussreicher Darstellung von Ethnie- und Klassenfragen, fesselnder Charakterentwicklung und Themen, die zum Nachdenken anregen. Die Erzählung zeigt verschiedene Perspektiven der Einwanderung auf, spiegelt Situationen aus dem wirklichen Leben wider und regt zu lebhaften Diskussionen an. Viele Leser schätzten die Fähigkeit der Autorin, komplexe Themen mit Einfühlungsvermögen und ohne Überheblichkeit zu behandeln.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser fanden, dass das Buch nur langsam in Gang kommt und übermäßig beschreibend ist, mit langatmigen Passagen, die von der Erzählung ablenken. Es gab Beschwerden über die Darstellung von Sprachbarrieren in Dialogen und das Gefühl, dass bestimmte Charaktere frustrierende Entscheidungen treffen. Einige Kritiken zeigten sich enttäuscht über die allgemeine Plausibilität der Handlung und die Tiefe der Charakterisierung und meinten, dass das Buch von einer stärkeren Konzentration auf die Charakterentwicklung profitieren könnte.
(basierend auf 132 Leserbewertungen)
The Barbarian Nurseries
Ausgezeichnet mit dem California Book Award für Belletristik.
Ein Los Angeles Times Bestseller
Listen der besten Bücher des Jahres.
Die Buchbesprechung der New York Times - Los Angeles Times.
San Francisco Chronicle - The Boston Globe
Scott und Maureen Torres-Thompson haben sich immer auf andere verlassen, um ihr Haus in Orange County zu verwalten. Doch als Fehlinvestitionen ihr Bankkonto zum Einsturz bringen, kommt alles auf Araceli an: ihr etwas stacheliges mexikanisches Hausmädchen. Eines Nachts wird ein Streit zwischen dem Paar handgreiflich, und ein Missverständnis führt dazu, dass die Kinder in Aracelis Obhut geraten. Da ihre Eltern unerreichbar sind, nimmt sie sie mit ins Zentrum von Los Angeles, in der Hoffnung, Scotts entfremdeten mexikanischen Vater zu finden - eine ernsthafte Suche, die sich bald zu einem kolossalen Missgeschick entwickelt, mit Folgen, die sich durch alle Schichten der sich ausbreitenden Stadt ziehen. H ctor Tobars The Barbarian Nurseries ist eine meisterhafte Erzählung über das zeitgenössische Los Angeles, ein Roman, der so lebendig ist wie die Stadt selbst.