Die begonnene indische Grammatik: Oder: Ein Versuch, die indische Sprache in Regeln zu bringen, zur Hilfe für diejenigen, die dieselbe zu lernen wünschen, für die Fortgeschrittenen

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,8 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist ein wertvolles Hilfsmittel zum Verständnis der Sprachen der amerikanischen Ureinwohner, insbesondere der algonquischen Dialekte. Es wird wegen seiner historischen Bedeutung und sprachlichen Tiefe geschätzt, auch wenn manche Leser die Darstellung und den Schreibstil verwirrend finden.

Vorteile:

Wertvoll für die Rekonstruktion algonquinischer Dialekte, ein großartiger Begleiter zu ähnlichen Werken, reich an linguistischen Abenteuern und von historischer Bedeutung.

Nachteile:

Die Darstellung kann verwirrend sein, es ist nicht in einem modernen Stil geschrieben, was das Verständnis erschweren kann, und es kann mehr Mühe erfordern, die grammatikalischen Regeln zu verstehen.

(basierend auf 5 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Indian Grammar Begun: Or, an Essay to Bring the Indian Language Into Rules, for Help of Such as Desire to Learn the Same, for the Furtheranc

Inhalt des Buches:

Ursprünglich 1666 veröffentlicht, geschrieben von John Eliot, einem puritanischen Geistlichen, der nach Amerika ging, um religiöser Verfolgung zu entgehen, und der die einheimische Sprache der Massachusetts erlernte, eine Schriftsprache schuf, grammatikalische Regeln formulierte und schließlich die Bibel in die einheimische Sprache übersetzte.

Dies ist die Grammatik, die er geschaffen hat. Es besteht die Hoffnung, dass durch die Wiederveröffentlichung des Buches eine lange verlorene Sprache wieder gesprochen und geschrieben wird.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781557095756
• Autor: John Eliot
• Verlag: Applewood
• Einband: Taschenbuch