
The Bible Retold by Jewish Artists, Writers, Composers and Filmmakers
Helen Leneman und Barry Dov Walfish, beide Spezialisten für biblische Rezeptionsgeschichte, haben eine ungewöhnlich reichhaltige Sammlung neuer Aufsätze von Experten auf ihrem Gebiet zusammengestellt. Dieses Buch ist ein bahnbrechender Versuch, die Visionen jüdischer Künstler des 20.
und 21. Jahrhunderts zu porträtieren und zu analysieren, die in verschiedenen Medien arbeiten - visuelle Kunst, Literatur (Romane, Gedichte und Kurzgeschichten), Musik (Oper, Oratorium und Lied) und Film - und die biblische Erzählungen durch ihre Kunst neu erzählt haben. Die gemeinsame Lektüre dieser Aufsätze wird zu einer neuen Wertschätzung und einem neuen Verständnis dessen führen, was die Perspektive dieser bildenden Künstler, Schriftsteller, Komponisten und Filmemacher auf die hebräische Bibel so einzigartig jüdisch macht.
Alle diese jüdischen Visionen können als eine Form des modernen Midrasch betrachtet werden, da die Künstler auf phantasievolle Weise Lücken in der biblischen Erzählung ausfüllen und die Bedeutungen der Geschichten mit einer modernen Sensibilität versehen. Unter der Überschrift "Biblische Frauen" werden die Geschichten der Matriarchinnen, von Hagar und anderen biblischen Frauen in der bildenden Kunst, der Poesie und der Musik neu interpretiert.
Mehrere weitere Kapitel befassen sich mit der Geschichte von der Bindung Isaaks, wie sie in der bildenden Kunst, der Literatur und der Musik dargestellt wird. Andere Nacherzählungen biblischer Erzählungen in Form von Kurzgeschichten werden ebenfalls untersucht, während andere Kapitel die Bücher Esther und Psalmen in der bildenden Kunst, der Oper, der Literatur und im Film untersuchen.
Diese Nacherzählungen, die von den Autoren dieses bahnbrechenden Bandes analysiert und diskutiert werden, werden den Leser dazu anregen, die Texte auf neue Weise zu betrachten oder sich mit ihrer Infragestellung persönlicher oder traditioneller Interpretationen dieser Texte auseinanderzusetzen.