Bewertung:

Die Rezensionen zu *The Picture Bride* heben die fesselnde Erzählung und den pädagogischen Wert des Buches hervor, insbesondere in Bezug auf die japanisch-amerikanischen Erfahrungen in schwierigen historischen Zeiten. Die Leserinnen und Leser fanden die Geschichte aufschlussreich, emotional fesselnd und sowohl für individuelle als auch für kulturelle Themen relevant. Einige merkten jedoch an, dass das Buch bestimmte Erfahrungen von Einwanderern zu sanft behandeln könnte, und die Verwendung japanischer Begriffe ohne Erklärung könnte Leser, die mit der Sprache nicht vertraut sind, möglicherweise abschrecken.
Vorteile:⬤ Fesselnde und aufschlussreiche Geschichte
⬤ gut geschrieben und emotional fesselnd
⬤ lehrreich über japanisch-amerikanische Geschichte
⬤ schwingt mit Themen wie Liebe, Entschlossenheit und Kultur
⬤ fängt die Kämpfe der Einwanderer effektiv ein.
⬤ Einige Erfahrungen japanischer Einwanderer werden vielleicht zu sanft dargestellt
⬤ die Verwendung japanischer Begriffe könnte Leser ohne Sprachkenntnisse verwirren
⬤ manche meinen, es könnte von einer tieferen Erforschung der Schwierigkeiten der Einwanderer profitieren.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Picture Bride: A Novel by Yoshiko Uchida
Die junge Hana Omiya, die ein Foto des Mannes mit sich trägt, den sie heiraten wird, aber noch nicht kennengelernt hat, kommt 1917 in San Francisco, Kalifornien, an. Sie ist eine von mehreren hundert japanischen "Bilderbräuten", die in den frühen 1900er Jahren durch arrangierte Ehen nach Amerika kamen.
Ihre Geschichte ist mit anderen verwoben: ihrem Ehemann Taro Takeda, einem Ladenbesitzer aus Oakland; Kiku und ihrem Ehemann Henry, die die erniedrigende Arbeit in der Stadt ablehnen, um Farmer zu werden; Dr. Kaneda, einem angesehenen Gemeindevorsteher, der von dem Land, das er liebt, zerstört wird.
Sie alle werden in die grausamen Wirren des Zweiten Weltkriegs hineingezogen, als die japanischen Amerikaner der Westküste aus ihrer Heimat vertrieben und in Internierungslagern in der Wüste gefangen gehalten werden. Obwohl jeder von ihnen von einer Tragödie heimgesucht wird, kann Hana dank der gleichen Stärke, die sie nach Amerika gebracht hat, überleben.