Die Biographie eines zufälligen Wunders

Bewertung:   (4,0 von 5)

Die Biographie eines zufälligen Wunders (Tanja Maljartschuk)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 8 Stimmen.

Originaltitel:

A Biography of a Chance Miracle

Inhalt des Buches:

A Biography of a Chance Miracle erforscht das Leben von Lena, einem jungen Mädchen, das in der etwas faden, von Bürokratie geprägten und nationalistischen westukrainischen Stadt San Francisco aufwächst. Lena ist von frühester Kindheit an eine Außenseiterin, weil sie nicht bereit ist, alles Russische zu verachten, weil sie einen Hang dazu hat, sich mit verlassenen Kreaturen anzufreunden, weil sie eine Abneigung gegen den Status quo hat und weil sie fürchtet, ein dummes und sinnloses Leben zu führen.

Während ihre Freunde aufs College gehen, macht sich Lena auf den Weg, um die misshandelten und geknechteten Bewohner San Franciscos zu verteidigen - egal ob Hunde oder Menschen -, bewaffnet mit nichts anderem als einem Arsenal an Humor, Sturheit, Chuzpe und einem Mangel an Fantasie. Ihre Erfolge sind bestenfalls minimal, aber bei dem Versuch, die kollektive Menschlichkeit San Franciscos zu retten, rettet sie am Ende vielleicht auch ihre eigene. Das auf den ersten Blick verrückte und kämpferische Mädchen Lena könnte die Rettung sein, die die Ukrainer in San Francisco dringend brauchen.

Mit haikuartiger Präzision verbindet Tanjas täuschend einfacher Schreibstil Surrealismus und magischen Realismus mit satirischem Witz, gelegentlich skurrilem Humor und pointierten sozialen Kommentaren. Die deutsche Literaturpresse hat ihre Darstellungen der zeitgenössischen Ukraine als humorvoll und absurd, aber "genauer und schärfer" als die ihrer Kollegen beschrieben, sie mit dem russischen Satiriker Saltykow-Schtschedrin aus dem 19.

Jahrhundert verglichen und sie als "einen Namen, den man sich merken sollte" bezeichnet. Dieses Werk, ihr bisher provokantestes, war 2012 Finalist für den BBC Book of the Year Award in der Ukraine und wurde von ukrainischen Autorenkollegen als "einfach genial" gelobt.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9784908793417
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Die Biographie eines zufälligen Wunders - A Biography of a Chance Miracle
A Biography of a Chance Miracle erforscht das Leben von Lena, einem...
Die Biographie eines zufälligen Wunders - A Biography of a Chance Miracle
Vergessenheit - Forgottenness
Der preisgekrönte Roman eines der produktivsten ukrainischen Gegenwartsautoren erzählt eine fesselnde Geschichte von Zugehörigkeit und...
Vergessenheit - Forgottenness

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: