Bewertung:
Die Nutzerbewertungen für die Bibelübersetzung „The Message“ heben sie als eine zugängliche und leicht verständliche Version hervor, die besonders für ihre moderne Sprache und ihren geradlinigen Stil geschätzt wird. Die Leserinnen und Leser schätzen es, dass sie sich mit der Heiligen Schrift auseinandersetzen können, ohne die Verwirrung, die traditionelle Übersetzungen oft mit sich bringen. Während viele Rezensenten die Fähigkeit loben, biblische Passagen leichter verständlich zu machen, äußern einige Bedenken, dass die Umschreibung an Tiefe und Genauigkeit verliert, und weisen darauf hin, dass für ein gründliches Verständnis zusätzliche Versionen erforderlich sind.
Vorteile:⬤ Leicht zu verstehen und zu lesen, geeignet für Anfänger und jüngere Leser.
⬤ Moderne Sprache, die die Leser von heute anspricht und die Bibelstellen greifbar macht.
⬤ Fördert die Auseinandersetzung mit der Bibel durch eine zugängliche und direkte Auslegung.
⬤ Inspiriert die Leser, die Heilige Schrift wie einen Roman zu erkunden, und fördert so Freude und Verständnis.
⬤ Nützlich für den Vergleich mit anderen Übersetzungen, um das Verständnis von Bibelstellen zu verbessern.
⬤ Einige Rezensenten finden die Sprache zu simpel oder gelegentlich banal.
⬤ Bedenken hinsichtlich der Genauigkeit und Tiefe der Übersetzung im Vergleich zu traditionelleren Versionen wie KJV oder NIV.
⬤ Möglicherweise ist sie nicht so bekannt, was zu Verwechslungen führen kann, wenn man sich mit anderen austauscht.
⬤ Einige wenige Exemplare sind möglicherweise nicht in einwandfreiem Zustand wie beschrieben.
(basierend auf 1346 Leserbewertungen)
The Message: The Bible in Contemporary Language
Mit diesem klassischen schwarzen Einband, der alles andere als traditionell ist, bleiben Sie stilvoll. Diese Ausgabe von The Message in Originalgröße ist perfekt für jeden.
The Message ist eine Lesebibel, die von dem Gelehrten, Pastor, Autor und Dichter Eugene Peterson aus den griechischen und hebräischen Originalbibeln übersetzt wurde. The Message wurde von zwanzig Bibelwissenschaftlern gründlich geprüft und für gut befunden. Sie verbindet die Autorität von Gottes Wort mit dem Schwung und der Energie der englischen Umgangssprache.
Was macht The Message zur besten Lesebibel? Entdecken Sie es selbst.
⬤ Spüren Sie die Wirkung einer Bibel, die in umgangssprachliches Englisch übersetzt wurde.
⬤ Genießen Sie das vertraute einspaltige Design, wie Sie es von Büchern gewohnt sind.
⬤ Finden Sie Passagen mit The Message 's einzigartige Vers nummeriert Absätze.
⬤ Sehen Sie das große Bild mit "Die Geschichte der Bibel in fünf Akten", neben handgefertigten Zeitleisten und Diagrammen.
⬤ Behalten Sie Ihren Platz mit einem Satinband als Marker.
Kommen Sie und erfreuen Sie sich an der unerwarteten Leidenschaft und Persönlichkeit, die Gottes Wort erfüllt.
| ISBN: | 9781631466779 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Kunstleder |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
