Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoevsky (Translated by Constance Garnett): Adapted by Joseph Cowley
Fjodor Dostojewski war der Sohn eines Arztes. Seine Eltern waren fleißige, religiöse Menschen, aber arm.
Eine glänzende Karriere schien ihm offenzustehen, doch 1849 wurde er verhaftet und zum Tode verurteilt. Als Mitglied einer Gruppe junger Männer, die sich trafen, um Fourier und Proudhon zu lesen, wurde er beschuldigt, "an Gesprächen gegen die Zensur teilgenommen zu haben ... und von der Absicht gewusst zu haben, eine Druckerpresse zu benutzen".
Nach acht Monaten Gefängnis wurde er zur Erschießung abgeführt.
Plötzlich wurde den Gefangenen mitgeteilt, dass Seine Majestät ihr Leben verschont hatte. Seine Strafe wurde in Zwangsarbeit umgewandelt: vier Jahre Strafarbeit in Sibirien und einige Jahre in einem Disziplinarbataillon.
1864 verlor Dostojewski seine erste Frau und seinen Bruder. Obwohl er sehr arm war, bezahlte er die Schulden seines Bruders. Der Autor schrieb mit enormer Geschwindigkeit und soll seine Arbeit nie korrigiert haben, was in vielen Büchern, insbesondere in Verbrechen und Strafe, deutlich wird.
Im Juni 1880 hielt er seine berühmte Rede anlässlich der Enthüllung des Puschkin-Denkmals in Moskau und wurde mit großen Ehren empfangen. Wenige Monate später starb er, und eine große Zahl von Trauernden kam auf den Friedhof. Er ist wahrscheinlich immer noch der meistgelesene Schriftsteller in Russland.
Mit den Worten eines russischen Kritikers: "Er war einer von uns, ein Mann von unserem Blut und unseren Knochen, aber einer, der gelitten hat." Dieses Buch gehört zu einer Reihe von Klassikern, die von Joseph Cowley für ESL-Studenten zusammengefasst wurden. Es dauerte zwei Jahre, um die ursprüngliche Zahl von fast einer Million Wörtern auf etwa 161.000 zu reduzieren und dennoch die Integrität des Werks zu erhalten.
Website des Verlags: http: //sbprabooks.com/JosephCowley.