Bewertung:

The Double Take von Roy Huggins ist ein hartgesottener Noir-Detektivroman, der im Los Angeles der 1940er Jahre spielt und in dessen Mittelpunkt der Privatdetektiv Stuart Bailey steht. Das Buch ist reich an atmosphärischen Details, cleveren Metaphern und einer komplexen Handlung mit verschiedenen Wendungen und Ablenkungen. Während es oft für seinen Schreibstil und sein nostalgisches Flair gelobt wird, insbesondere von Fans von Raymond Chandler, wird es wegen Schreibfehlern und zu komplizierten Handlungsabläufen kritisiert.
Vorteile:Lebendige Beschreibungen und kluger Schreibstil, fesselnde Dialoge, gut entwickelte Charaktere, nostalgischer Schauplatz LA der 1940er Jahre, komplexe Handlung mit vielen Wendungen, angenehm für Fans von Noir- und Hard-boiled-Krimis, starke Atmosphäre.
Nachteile:Zahlreiche Schreibfehler und mangelndes Korrekturlesen, die Handlung kann zu komplex und manchmal schwer nachvollziehbar sein, einige Zeilen wirken nach über 65 Jahren müde, nicht so ausgefeilt wie die Werke von Raymond Chandler.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
The Double Take
A MYSTERY HOUSE REPRINT: Stuart Bailey ist ein Privatdetektiv, ganz ähnlich wie Perry Mason aus den Büchern von Erle Stanley Gardner, und wie Mason und andere aus der gleichen fiktiven Feder schafft er es, sich so sehr mit Kriminellen und Ganoven einzulassen, dass er bald selbst zum Gegenstand einiger ziemlich hitziger Ermittlungen wird. Der Job, den er in "The Double Take" annimmt, führt ihn wirklich über die Klippen.
In weniger als einem halben Tag wird er nach eigenen Angaben "von einem Amateurscharfschützen bedroht, von einer lokalen Schönheit betrogen und von einer internationalen Schönheit ausgepumpt". Daraus kann man schließen, dass er nicht nur mit spöttischen Gesichtern und hässlichen Unterweltlern zu tun hat.
Eigentlich sind Maes sein Gericht - wenn er nur nicht immer zu sehr auf der Spur von jemandem wäre. Roy Huggins macht aus seinem hartgesottenen Darsteller, einem trinkfesten, redegewandten Kunden mit scharfem Verstand, einen guten Kerl.