Bewertung:
Die Rezensionen zu diesem Buch heben seine Tiefe und Komplexität hervor, die es zu einer wichtigen Lektüre für spirituell Suchende machen. Viele Leser fanden es lebensverändernd und erhellend, während andere sich enttäuscht über die Übersetzung und den Ansatz äußerten.
Vorteile:⬤ Tiefgründiger und durchdachter Inhalt
⬤ lebensverändernd für spirituell Suchende
⬤ erhellende Einsichten
⬤ gut geschriebene Übersetzung
⬤ empfohlen für diejenigen, die eine tiefere Verbindung mit Gott suchen.
⬤ Anspruchsvolle Lektüre
⬤ spricht vielleicht nicht alle Leser an
⬤ einige fanden, dass die Übersetzung den Originaltext schlecht wiedergibt
⬤ nicht für Gelegenheitsleser geeignet.
(basierend auf 49 Leserbewertungen)
Dark Night of the Soul
Als er wegen seiner Versuche, die Kirche zu reformieren, in einer winzigen Gefängniszelle eingesperrt war, verfasste der spanische Mystiker Johannes vom Kreuz viele seiner heute klassischen Gedichte über die Sehnsucht der Seele nach Gott. Seine Lieder, die er auf einer Schriftrolle niederschrieb, die ihm einer seiner Bewacher zukommen ließ, sind der ultimative Ausdruck der Reise des spirituell Suchenden von der entfremdeten Verzweiflung zur glückseligen Vereinigung mit dem Göttlichen.
Nachdem er seinen Entführern entkommen war, verfiel John in einen Zustand tiefer Ekstase und schrieb Dark Night of the Soul. Später fügte er seinem Gedicht einen wichtigen Kommentar hinzu, um andere suchende Seelen auf dem beschwerlichen Weg zur Gemeinschaft mit Gott zu leiten.
Hier hat zum ersten Mal ein Gelehrter, der nicht der katholischen Kirche angehört, dieses zeitlose Werk übersetzt. Mirabai Starr, die den Buddhismus, den Hinduismus und das Judentum studiert hat, verleiht dem kraftvollen Text von Johannes die Sensibilität eines Suchenden und bringt dieses klassische Werk in einer brillanten und schönen Übertragung ins 21.
| ISBN: | 9781573229746 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
