Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Representing the Immigrant Experience: Morris Rosenfeld and the Emergence of Yiddish Literature in America
Populäre Autoren wie Sholem Aleichem und Sholem Asch erlangten in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts mit Kurzgeschichten und Romanen, die für viele jüdische und nichtjüdische Leser gleichermaßen eine fremde Welt darstellten, mehrsprachigen Ruhm.
Doch der erste jiddische Schriftsteller, der erfolgreich als Interpret und Repräsentant dieser Welt fungierte, war Morris Rosenfeld. Marc Miller untersucht die Karriere von Rosenfeld, einer Schlüsselfigur in der Entwicklung der jiddischen Literatur, die sich in den späten 1800er und frühen 1900er Jahren an amerikanische Einwanderer richtete. Rosenfelds frühe „Sweatshop“-Gedichte zielten darauf ab, die Unzufriedenheit der Arbeiterklasse mit dem Kapitalismus zu schüren.
Obwohl er seine Karriere als Protestdichter begann, ging Rosenfeld - der fast keine jiddische Literaturtradition hatte, auf die er zurückgreifen konnte - bald über die engen, propagandistischen Dimensionen seines Frühwerks hinaus und schuf einige der dauerhaftesten Gedichte in jiddischer Sprache. Er gab seine Aufrufe zu den Waffen auf und verlagerte den Schwerpunkt seiner Poesie auf das Selbst der Einwanderer.
Anstatt die Arbeiter zur Revolte gegen die Oberschicht aufzurufen, begann Rosenfeld, das traurige Leben der eingewanderten Arbeiter zu beklagen, die schufteten und unter brutalen Bedingungen lebten. Dieser neue Schwerpunkt führte zu seiner großen Popularität, die über sein jiddischsprachiges, eingewandertes Publikum hinausging und ihm einen internationalen Ruf als Vertreter seiner Zeit und seines Ortes einbrachte.
| ISBN: | 9780815631361 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
