
The Family & Human Life
Vorwort:
Ich habe nun lange genug gelebt, um viele Veränderungen in der Kirche und in der Welt mitzuerleben. Die sexuelle Revolution ist sicherlich ein Ereignis, das viele Veränderungen mit sich gebracht hat. Sie versprach zunächst mehr Freiheit und Glück, nur um uns von beidem viel weniger zu lassen. Wir müssen die bewährten und wahren Gewissheiten des Evangeliums wiederentdecken, wenn wir wirklich frei und glücklich sein wollen.
Im heutigen sozialen und politischen Klima ist dies jedoch sehr schwierig. Das Evangelium der Kirche vom Leben und von der Liebe, so schön es auch ist, hat es schwer, sich gegen den Lärm und die Sirenen des alternativen "Evangeliums" von Freizügigkeit und Promiskuität durchzusetzen. Keuschheit, Treue, Enthaltsamkeit sind Worte, die man in der heutigen Welt nicht oft hört.
Papst Johannes Paul II. hat uns viele große Vermächtnisse hinterlassen, vor allem seine Lehre über Liebe und Sexualität, die gemeinhin als Theologie des Leibes bekannt ist. Johannes Paul II. hat zwar die traditionellen Lehren bekräftigt, aber die kirchliche Lehre in ein positives Licht gerückt, indem er die Schönheit und das Wunder des menschlichen Körpers und der Sexualität gepriesen und ihren wahren Sinn und Zweck hervorgehoben hat. Es müssen alle Anstrengungen unternommen werden, um den jungen Menschen von heute die Theologie des Leibes zu verkünden.
Viele Versuche, die Theologie des Leibes in der Welt zu verbreiten, waren bereits erfolgreich, vor allem die Einrichtung des Johannes-Paul-Instituts für Ehe und Familie in vielen Ländern, darunter auch Australien. Das Buch Die Familie und das menschliche Leben ist ein weiterer Schritt, um einen wichtigen Bedarf zu decken. Es wurde für jüngere Menschen geschrieben und soll eine solide Einführung in die Lehre der Kirche zu kritischen Fragen im Zusammenhang mit dem menschlichen Glück, einschließlich Ehe, Kinder und Familie, sowie die Antwort der Kirche auf die sich entwickelnden Bereiche der Reproduktionstechnologie und der Ethik des Lebens und des Todes bieten. Besonders erfreut bin ich über die zahlreichen Zitate aus den Schriften der heutigen Päpste, darunter Johannes Paul II. und Benedikt XVI.
Ich möchte den Autoren, Robert Haddad und Bernard Toutounji, für ihre Arbeit an diesem Projekt danken und hoffe, dass Die Familie und das menschliche Leben weite Verbreitung und Erfolg findet.
+ George Kardinal Pell, Erzbischof von Sydney, April 2011.