Bewertung:
Das Perlenmanuskript bietet ein anständiges Leseerlebnis, das durch hilfreiche Übersetzungen und Fußnoten ergänzt wird. Die Leser schätzen den pädagogischen Wert und die Qualität des Buches.
Vorteile:⬤ Die beiliegende CD bietet hilfreiche Übersetzungen
⬤ Fußnoten bieten wertvolle mittelenglische Definitionen
⬤ pädagogischer Inhalt
⬤ gute Qualität und erfüllt die Erwartungen.
Keine erwähnt.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Poems of the Pearl Manuscript: Pearl, Cleanness, Patience, Sir Gawain and the Green Knight [With CDROM]
Für Studierende des Mittelenglischen ist Andrew und Waldrons The Poems of the Pearl Manuscript seit 30 Jahren die wichtigste Ausgabe der vier Pearl-Gedichte (von denen Gawain and the Green Knight das bekannteste ist). Mit Blick auf die sich wandelnden Bedürfnisse der heutigen Studenten haben die Herausgeber die umfassendste Überarbeitung des Buches seit seinen Anfängen vorgenommen.
Die überarbeitete Ausgabe enthält eine neue Einleitung, die den historischen, literarischen und kulturellen Kontext der Gedichte erläutert. Sie enthält auch eine überarbeitete und aktualisierte Bibliographie, kleinere Änderungen im Text und im Glossar sowie eine erhebliche Überarbeitung und Aktualisierung der Erläuterungen.
Darüber hinaus haben die Autoren zum ersten Mal eine vollständige Prosaübersetzung der vier Gedichte erstellt, die den Schülern als Arbeitsmittel dienen soll. Diese ist auf einer CD-ROM im hinteren Teil des Buches enthalten.
| ISBN: | 9780859897914 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 383 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
