Bewertung:

In den Rezensionen zu „Die geflügelte Saat“ wird hervorgehoben, dass das Buch meisterhaft Memoiren mit poetischem Ausdruck verbindet und Li-Young Lees Fähigkeit unter Beweis stellt, tiefe Emotionen hervorzurufen und die persönliche Geschichte mit umfassenderen Themen zu verknüpfen. Einige Leser empfinden die Erzählstruktur jedoch als schwierig und bisweilen verworren, was den Lesegenuss insgesamt beeinträchtigt.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben, mit einer sorgfältigen Prosa, die den Leser in ihren Bann zieht. Es bietet eine bewegende, intime Erzählung, die reich an emotionaler Tiefe und biografischer Bedeutung ist. Viele Leser schätzen Lees poetische Note und finden den Schreibstil bezaubernd und fesselnd.
Nachteile:Einige Leser haben Schwierigkeiten mit der fließenden und abstrakten Art der Erzählung und finden es manchmal schwierig, ihr zu folgen. Einige Passagen werden als unsinnig empfunden, was den Lesegenuss schmälert. Die nicht-lineare Erzählweise mag nicht bei allen Lesern auf Gegenliebe stoßen, vor allem nicht bei jenen, die einen eher geradlinigen Memoirenband erwarten.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
The Winged Seed: A Remembrance
Es hat eine echte geistige Bedeutung für die zeitgenössische amerikanische Literatur. --Edward Hirsch.
Bei seiner Erstveröffentlichung erhielt der gefeierte Dichter Li-Young Lee für seine Memoiren The Winged Seed: A Remembrance (1995) einen American Book Award von der Before Columbus Foundation. Lees außergewöhnliche Geschichte in lyrischer Prosa beginnt in den 1950er Jahren, als seine Eltern vor den politischen Unruhen in China nach Indonesien flohen. Zusammen mit vielen anderen Chinesen wurde seine Familie unter Präsident Sukarno verfolgt. Zu Unrecht beschuldigt und wegen Verbrechen gegen den Staat angeklagt, verbrachte sein Vater eineinhalb Jahre als politischer Gefangener im Gefängnis, die Hälfte davon in einer Leprakolonie. Während seine gesamte Familie in eine Gefängniskolonie transportiert wurde, entkam sie und floh nach Hongkong, Japan, Malaysia und zurück nach Hongkong, wo sein Vater als evangelischer Prediger bekannt wurde. Schließlich suchte die Familie 1962 Asyl in den Vereinigten Staaten. Als der Autor sechs Jahre alt war, wanderten sie in eine kleine Stadt im Westen Pennsylvanias aus, wo sein Vater presbyterianischer Pfarrer wurde. Diese Neuauflage enthält ein neues Vorwort des Autors und nie zuvor gezeigte Fotos der Familie aus verschiedenen Phasen ihrer Reise.
Li-Young Lee ist Autorin von vier von der Kritik hochgelobten Gedichtbänden, die mit Preisen wie dem Delmore Schwartz Memorial Award der New York University, der Lamont Poetry Selection 1990, dem Writer's Award der Mrs. Giles Whiting Foundation und Stipendien des National Endowment for the Arts, der Lannan Foundation und der John Simon Guggenheim Memorial Foundation ausgezeichnet wurden.