Bewertung:

Das Buch wird als ein gut geschriebener französischer Krimi beschrieben, der mit Action, Irreführung und interessanten Charakteren gefüllt ist. Es richtet sich an Leser, die spannende Krimis mögen, ist aber aufgrund seines altmodischen Stils und Tempos vielleicht nicht für jeden geeignet.
Vorteile:Gut entwickelte Charaktere, intensive Handlung mit Irreführung, unterhaltsames Hör- und Leseerlebnis, solider Krimi vor einem historischen Hintergrund.
Nachteile:Einige fanden es schwierig, das Interesse aufrechtzuerhalten, der altmodische Schreibstil mag moderne Leser nicht ansprechen, und die Krimi-Elemente fehlten für einige.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Woman of Mystery
Die Frau des Geheimnisses (1916) ist ein Roman von Maurice Leblanc. Obwohl er für seine Serie von Geschichten und Romanen mit Arsne Lupin bekannt ist, einer Figur, die auf dem Leben des französischen Anarchisten Marius Jacob basiert und von Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes inspiriert wurde, schrieb Leblanc auch eigenständige Geschichten über Geheimnisse und Abenteuer. Die Frau des Geheimnisses ist eine unterhaltsame Mischung aus Geschichte und Krimi für Kinder und Erwachsene gleichermaßen.
Paul Delroze ist kein Fremder in Sachen Gewalt. Am Vorabend des Ersten Weltkriegs, als sich eine Nation auf den Kampf gegen die existenzielle Bedrohung ihres Lebens vorbereitet, erinnert sich Paul an ein seltsames Ereignis aus seiner Kindheit. Auf einer Reise mit seinem Vater, einem ausgezeichneten Veteranen, durch die französische Landschaft stießen sie auf eine deutsch sprechende Gruppe von Menschen. Deren Anführer, ein kaltherziger Mann, der eine verblüffende Ähnlichkeit mit dem Kaiser hatte, schickte Vater und Sohn schnell wieder weg. Bevor sie jedoch fliehen konnten, kam eine Frau aus der Gruppe auf Pauls Vater zu und tötete ihn kaltblütig mit einer blitzenden Stahlklinge. Wie durch ein Wunder kam Paul an diesem Tag mit dem Leben davon, konnte aber das Gesicht dieses Mannes nie vergessen. In Erinnerung an seinen Vater, der im Deutsch-Französischen Krieg von 1870 gedient hatte, wusste Paul schon immer, dass der Tag kommen würde, an dem die beiden Nationen erneut gegeneinander kämpfen würden - und dieses Mal hofft er, sich zu rächen. Die geheimnisvolle Frau" ist eine Geschichte voller Romantik, Geheimnisse und Verbrechen, die auch über ein Jahrhundert nach ihrer Veröffentlichung noch immer verblüfft.
Mit einem wunderschön gestalteten Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Maurice Leblancs Die geheimnisvolle Frau ein Klassiker der französischen Literatur, der für moderne Leser neu interpretiert wurde.