Bewertung:
Das Buch enthält hervorragende Übersetzungen der altgriechischen Geschichten, wobei unwesentliche Teile entfernt wurden, was es zu einer sehr empfehlenswerten Ergänzung für die Bibliotheken der Leser macht.
Vorteile:Hochwertige Übersetzungen, gut bearbeiteter Inhalt mit Schwerpunkt auf relevantem Material, Einbeziehung mehrerer Autoren, schöne Ausgabe, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Nachteile:Nicht erwähnt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Greek Histories: The Sweeping History of Ancient Greece as Told by Its First Chroniclers: Herodotus, Thucydides, Xenophon, and Plutarch
Von den führenden Wissenschaftlern hinter The Greek Plays, einer Sammlung der besten Übersetzungen der bedeutendsten griechischen Historiker, die eine umfassende Geschichte des antiken Griechenlands präsentieren, wie sie von seinen ersten Chronisten aufgezeichnet wurde.
"Genau das Richtige, um uns daran zu erinnern, dass die menschliche Geschichte, auch wenn sie bedauerlicherweise noch nicht abgeschlossen ist, immer etwas ist, das wir besser verstehen können" - Sarah Ruden, Übersetzerin der Evangelien und Autorin von The Face of Water
Die Historiker der griechischen Antike waren Pioniere eines neuen literarischen Handwerks; ihr Werk gehört zu den dauerhaftesten und wichtigsten Vermächtnissen der Welt und bildet die Grundlage einer bedeutenden modernen Disziplin. Diese sehr lesenswerte Ausgabe enthält neue und neu überarbeitete Übersetzungen von Herodot - oft als "Vater der Geschichte" bezeichnet -, Thukydides, Xenophon und Plutarch, den vier größten griechischen Erneuerern der Geschichtsschreibung. Hier findet der Leser ihre wichtigsten und am meisten gelehrten Passagen in einem einzigen Band gesammelt. Die Auszüge zeichnen die wichtigsten Ereignisse des antiken Griechenlands nach und bieten einen umfassenden Überblick über das gesamte klassische griechische Zeitalter.
Von Anfang an zeigten die griechischen Historiker, wie umfassend und vielfältig Geschichtsschreibung sein kann, und brachten ihr Handwerk über eine reine Chronik vergangener Ereignisse hinaus. In diesem Band wird das Interesse der einzelnen Autoren an Religion, Führung, Charakter und den Lehren des Krieges untersucht. Wie sollte der Leser beispielsweise Herodots Einbeziehung von Reden und Dialogen, Träumen und Orakeln als Teil der "faktischen" Aufzeichnung interpretieren? Was verstand Thukydides über die menschliche Natur, die (wie er sagte) im Laufe der Zeit konstant bleibt? Wie hat Plutarch die historische Biografie als Mittel zur Darstellung der moralischen Qualitäten großer Männer gestaltet?
Mit Einführungen in die Werke der einzelnen Historiker, Fußnoten, die den Kontext erläutern und Unklarheiten beseitigen, Karten und einem Anhang über die griechische Kriegsführung ist dieser Band ein unschätzbares Hilfsmittel für Studenten und passionierte Geschichtsleser gleichermaßen.
| ISBN: | 9781984854322 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Seitenzahl: | 480 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
