Bewertung:

Das Buch „Die gute Tat“ von Helen Benedict ist eine ergreifende und wunderschön gestaltete Erzählung, die auf der griechischen Insel Samos spielt und sich auf die erschütternden Erfahrungen von vier Flüchtlingsfrauen und einem gestörten amerikanischen Touristen konzentriert. Der Roman behandelt Themen wie Mitgefühl, Trauma und die Komplexität von Privilegien und zeigt gleichzeitig die harte Realität von Flüchtlingen auf.
Vorteile:Der Roman wird für seine atemberaubende Prosa, die tiefgründige Charakterisierung und die authentische Schilderung der Erfahrungen von Flüchtlingen gelobt. Die Leser loben Benedicts tiefe Einsichten und ihre Fähigkeit, Empathie zu wecken, was die Erzählung sowohl bewegend als auch zum Nachdenken anregend macht. Das Tempo ist fesselnd, und die unerwarteten Wendungen der Handlung steigern das Leseerlebnis. Das Buch wird als notwendige Lektüre angesehen, die den Leser zwingt, sich mit der harten Realität der Flüchtlinge auseinanderzusetzen.
Nachteile:Einige Rezensenten weisen darauf hin, dass die Thematik sehr schwer ist und eine emotionale Herausforderung darstellen kann. Außerdem sind die Perspektiven zwar vielfältig, aber die Komplexität der Figuren und ihrer Lebensumstände könnte manche Leser überfordern. Es wird auch bemängelt, dass die Darstellung der amerikanischen Frau in ihrer Rolle als Retterin zwar vielschichtig, aber auch etwas klischeehaft wirken könnte.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Good Deed
Die gute Tat spielt im Jahr 2018 vor der ironischen Kulisse eines überfüllten, stinkenden Flüchtlingslagers auf der wunderschönen, homerischen Insel Samos in Griechenland und erzählt die Geschichten von fünf Frauen: Amina, die neunzehn ist und gerade aus einem von Bashar al-Assads geheimen und von Folter heimgesuchten Gefängnissen in Syrien entlassen wurde; Leila, eine syrische Witwe mit zwei kleinen Söhnen, die ihre Tochter und Enkelin an einem türkischen Strand an Schmuggler verloren hat; Nafisa, die den Bürgerkrieg und die Gruppenvergewaltigung im Sudan überlebt hat, um dann mit ansehen zu müssen, wie ihre gesamte Familie bis auf eine Tochter ermordet wird; Farah, Leilas verlorene Tochter; und schließlich eine Amerikanerin namens Hilma, die von New York nach Samos kam, um ihrem eigenen dunklen Geheimnis zu entkommen, nur um in einen Konflikt mit genau den Menschen zu geraten, denen sie helfen möchte.
Auf der Grundlage von vier Jahren Interviews mit Flüchtlingen auf Samos und zwölf Jahren Arbeit über den Irak-Krieg hat Benedict Die gute Tat als eine Reihe von lyrischen, intensiv empfundenen, sich abwechselnden Stimmen geschrieben, die den Alltag dieser Frauen im Lager sowie jede ihrer Hintergrundgeschichten verfolgen - Geschichten von Familien, Liebe, Geheimnissen, Gewalt, Krieg und Flucht. Als Hilma, die Amerikanerin, unwissentlich eine "gute Tat" vollbringt, löst sie eine Krise aus, die sie und die Flüchtlingsfrauen in einen Konflikt bringt, der dramatisch eskaliert, während jede Figur um das kämpft, was sie braucht.
Im Wesentlichen geht es in Die gute Tat um den Kampf, nie die Hoffnung zu verlieren, selbst im Angesicht des Krieges und der Feindseligkeit der Welt gegenüber Flüchtlingen; um die Komplexität, die sich aus dem Versuch ergibt, anderen zu helfen; um die heilende Kraft der Freundschaft; und um die ewigen Bande zwischen Müttern und Kindern.