Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die eine einzigartige Perspektive auf die afghanische Kultur und die Erfahrungen der Afghanen inmitten des Konflikts bietet. Es ist bekannt für seine schönen und eindringlichen Texte, die miteinander verwobenen Erzählungen und die aufschlussreichen Themen Krieg, Liebe, Familie und Diaspora. Während viele Leser das Buch als tiefgründig und fesselnd empfanden, hatten einige Schwierigkeiten, bestimmten Geschichten zu folgen.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben mit einem eindringlichen und lyrischen Stil.
⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive auf afghanische Erfahrungen und Kultur.
⬤ Fesselnde Erzählung, die persönliche und generationenübergreifende Geschichten miteinander verbindet.
⬤ Berührende und anrührende Elemente von Krieg, Familie und Identität.
⬤ Provokativ und zum Nachdenken anregend, vor allem durch die Darstellung der afghanischen Diaspora.
⬤ Einige Geschichten sind vielleicht schwer zu verfolgen oder weniger fesselnd als andere.
⬤ Einige wenige Leser empfanden bestimmte Geschichten als störend im negativen Sinne.
⬤ Erfordert ein gewisses Hintergrundwissen über die afghanische Kultur, um das Buch zu verstehen, ist aber nicht unbedingt erforderlich.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
The Haunting of Hajji Hotak and Other Stories
Eine unendlich einfallsreiche und bewegende Sammlung von einem aufregenden und umfassenden jungen Talent. --Jess Walter, Autorin von Beautiful Ruins.
Eine leuchtende neue Sammlung von Geschichten eines jungen Schriftstellers, der "die reiche Geschichte, Mythologie und Lyrik seiner Kultur in die amerikanische Literatur eingebracht hat." --Sandra Cisneros
Der Pen/Hemingway-Finalist Jamil Jan Kochai haucht seinen zeitgenössischen afghanischen Figuren Leben ein und bewegt sich dabei zwischen dem heutigen Afghanistan und der afghanischen Diaspora in Amerika. In diesen fesselnden Geschichten, die sowohl an der Grenze zur Komödie als auch zur Tragödie angesiedelt sind und in deren Mittelpunkt oft junge Charaktere stehen, deren Draufgängertum von ihrer Zärtlichkeit übertroffen wird, fängt Kochai einmal mehr "eine einzigartige, klangvolle Stimme ein, ein amerikanischer Teenager, der von afghanischen Geschichtenerzählern aus der alten Welt aufgezogen wurde "*.
In "Playing Metal Gear Solid V: The Phantom Pain" wird das Videospielerlebnis eines jungen Mannes zu einer surrealen Erkundung der Erinnerungen seines eigenen Vaters an Krieg und Besatzung. Return to Sender spielt in Kabul und handelt von zwei verheirateten Ärzten, die von Schuldgefühlen getrieben werden und die USA verlassen, um sich um ihre afghanischen Mitbürger zu kümmern, selbst als ihr eigener Sohn verschwindet. In Hungry Ricky Daddy hungert sich ein College-Student in den USA aus Protest gegen die israelische Gewalt gegen Palästina selbst aus. Und in der Titelgeschichte The Haunting of Hajji Hotak erfahren wir die Geschichte eines Mannes mit dem Codenamen Hajji aus der Perspektive eines Überwachungsbeamten der Regierung, der sich im Leben der Einwandererfamilie festsetzt.
The Haunting of Hajji Hotak and Other Stories ist eine bewegende Erkundung von Charakteren, die sich mit den Geistern von Krieg und Vertreibung auseinandersetzen - und eine Geschichte, die die unmittelbare politische Landschaft anspricht, mit der wir heute rechnen.
* Die New York Times Book Review.