Bewertung:

Das Buch von Robert Conley wird wegen seiner fesselnden Erzählweise und seiner Relevanz für verschiedene Themen wie Literaturtheorie, indianische Literatur und Spiritualität sehr positiv aufgenommen. Die Leser schätzen die authentische Stimme des Autors und den Reichtum der Erzählungen, die kulturelle Mythen mit umfassenderen spirituellen Gesprächen verbinden. Das Buch ist sowohl als allgemeine Lektüre als auch als Lehrmittel zu empfehlen.
Vorteile:⬤ Fesselnde und gut ausgearbeitete Geschichten
⬤ nützlich für den Unterricht über indianische Literatur und Spiritualität
⬤ authentische Stimme
⬤ erweitert das Wissen über die Cherokee-Kultur
⬤ unterhaltsame und fesselnde Erzählungen.
Einige Rezensenten könnten den Stil des Autors zu volkstümlich oder informell finden; einige suchen vielleicht nach anderen Themen außerhalb der indianischen Kultur.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Witch of Goingsnake: And Other Stories
Diese Geschichten, die auf der Geschichte der Cherokee, mündlich überlieferten Erzählungen und persönlichen Erfahrungen beruhen, spiegeln in ihrer Gesamtheit die Tiefe der historischen Erfahrungen der Cherokee und die Bandbreite des heutigen Lebens der Cherokee wider. Mehrere Geschichten, darunter diejenige, die der Sammlung ihren Namen gibt, handeln von der spirituellen Welt. In der Titelgeschichte werden ein Mann und seine Familie von den bösen Kräften einer tsigli, einer Hexe, heimgesucht. In anderen Geschichten wird die "Medizin" zu konstruktiveren Zwecken eingesetzt. In einigen Geschichten geht es um die Verwandlung von Menschen in Tiere, um die Fähigkeit, unsichtbar zu werden, und um die Macht, Ereignisse zu manipulieren. Im Kontext der Cherokee-Welt sind solche Geschichten keine Fantasien. Es sind Geschichten über die Realität - die Realität, die die Cherokee kennen.
Die Sammlung enthält auch Geschichten über Cherokee-"Gesetzlose", einen der faszinierendsten Aspekte der Cherokee-Geschichte für Cherokees und Nicht-Cherokees gleichermaßen. Diese Geschichten spielen in den Tagen des Indianerterritoriums vor der Gründung des Staates Oklahoma und bieten einen Vorgeschmack auf den Wilden Westen, gewürzt mit der kulturellen Erfahrung der Cherokee.
Wieder andere Geschichten beschreiben Cherokees von heute, die sich mit der Vergangenheit und der Gegenwart auseinandersetzen und ständig darum kämpfen, ihren Platz in der Welt der Weißen zu finden und gleichzeitig ihr Glaubenssystem und ihre Lebensweise beizubehalten. Einige Cherokee konfrontieren ignorante Weiße, andere konfrontieren ignorante Cherokee, und wieder andere gehen einfach ihren eigenen Weg, indem sie miteinander, mit Außenstehenden, mit ihrer Umwelt und mit ihrer Spiritualität auf ganz persönliche, wenn auch cherokee-typische Weise umgehen.
Diese Geschichten unterscheiden sich eindeutig von Geschichten, die einer europäischen Tradition entstammen, denn hinter ihnen stehen völlig andere kulturelle Bezüge, andere Vorstellungen über die Interpretation von Ereignissen, Zeit und Sprache sowie eine andere Auffassung vom Zweck und der Kunst des Geschichtenerzählens. Ihr Autor spricht mit der klaren Stimme der Cherokee-Indianer, um zu zeigen, wie diese kulturellen Merkmale Jahrhunderte des abrupten Wandels überlebt haben, und um den Lesern die Fülle und Menschlichkeit der Cherokee als Volk näherzubringen.
Wie Wilma P. Mankiller, Principal Chief der Cherokee Nation, in ihrem Vorwort zu den Geschichten sagt: "Es ist viel über das Volk der Cherokee geschrieben worden. Nicht genug wurde von den Cherokee geschrieben. Die subtilen Nuancen der Sprache, die Erinnerungen an das Stammesleben und das starke Gefühl für die Vergangenheit und ihre Verflechtung mit der Gegenwart sind selbst für die begabtesten Nicht-Cherokee-Autoren verloren gegangen. Unter den zeitgenössischen Cherokee-Autoren gibt es eine Bewegung, die mehr einheimische Literatur produzieren will. Robert Conley ist ein Anführer dieser Bewegung".