Bewertung:

Das Buch „Die Insulaner“ von Pascal Garnier ist eine düstere und fesselnde Novelle, die anhand ihrer komplexen Charaktere Themen wie Alkoholismus, gestörte Beziehungen und moralischen Verfall erkundet. Vor einem Noir-Hintergrund taucht das Buch in das Leben zutiefst fehlerhafter Individuen ein und gipfelt in einer beunruhigenden Erzählung, die den Leser sowohl fesselt als auch beunruhigt.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch eine hervorragende Charakterentwicklung, eine fesselnde und flüssige Erzählung und eine meisterhafte Übersetzung aus. Die Leserinnen und Leser schätzten den dunklen Humor und die Tiefe der Geschichte mit fesselnden Wendungen und einer starken emotionalen Wirkung. Viele fanden den Schreibstil fesselnd und die Auseinandersetzung mit komplexen Themen bewundernswert. Die Kürze der Novelle wurde als positives Merkmal gewertet, da sie eine prägnante und dennoch kraftvolle Erzählung ermöglicht.
Nachteile:Einige Leser fanden die Figuren verachtenswert und die Geschichte moralisch zweideutig, was es anfangs schwierig machte, sich auf die Erzählung einzulassen. Das Tempo wurde als zu langsam zu Beginn kritisiert, und die Düsternis des Inhalts mag nicht jeden ansprechen. Bestimmte umgangssprachliche Ausdrücke in der Übersetzung wurden als unpassend empfunden, was für manche Leser den Lesefluss stören könnte.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
The Islanders: Shocking, Hilarious and Poignant Noir
Düster genug, um Noir-Fans tief in den Bann zu ziehen. -- Publishers Weekly.
Kurz vor Weihnachten in Versailles. Olivier ist gekommen, um seine Mutter zu beerdigen, aber die bevorstehenden Feiertage und die eisigen Bedingungen haben die Beerdigung verzögert.
Während er in der Wohnung seiner Mutter in der Schwebe hängt, bringt eine zufällige Begegnung Olivier wieder in Kontakt mit seiner Jugendfreundin Jeanne und deren blindem Bruder Rodolphe.
Rodolphe schlägt ihnen vor, zusammen mit einem Obdachlosen, den er bei sich aufgenommen hat, zu Abend zu essen. Während der Wein fließt, werden dunkle Geheimnisse ausgeplaudert, und am nächsten Morgen gibt es mehr als nur einen Kater zu bewältigen...