Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
The Bacheloress
Monique ist eine emanzipierte Französin, die von zu Hause weggeht, um einer Vernunftehe mit einem Mann zu entkommen, den ihre Eltern ihr aufgezwungen haben. Sie erliegt dann allen möglichen fleischlichen Versuchungen, darunter auch einer lesbischen Liebesaffäre mit einer Sängerin.
Der Skandal, den Victor Marguerittes La Gar onne (1922), hier übersetzt als Die Junggesellin, auslöste, führte dazu, dass dem Autor die Ehrenlegion entzogen wurde, was diesen Roman über eine schamlos unabhängige „neue Frau“ nur noch mehr zum Bestseller machte. Schockierend war damals nicht so sehr das rücksichtslose Verhalten der Heldin, die als Opfer psychischer Qualen dargestellt wird, sondern das Porträt der korrupten Nachkriegsgesellschaft, in der sie lebt. So authentisch Monique auch sein mag, die Art der Liebe, die ihr begegnet, und die feindselige und verächtliche Darstellung ihrer Mitmenschen verstärken ihren Kampf nur noch.
La Gar onne wurde 1923 in den USA als The Bachelor Girl in einer gekürzten Ausgabe übersetzt, da die Passagen, in denen verschiedene sexuelle Handlungen beschrieben werden, die in Paris Anstoß erregt hatten, in Amerika nicht wiedergegeben werden konnten, so dass die vorliegende Ausgabe die erste ungekürzte englischsprachige Ausgabe ist. Die Geschichte wurde viermal verfilmt: 1923, 1936 (mit Marie Bell und Edith Piaf), 1957 und erneut 1988.