Bewertung:
Das Buch stellt die Kindheitsevangelien von Jakobus und Thomas vor und bietet sowohl griechische Texte als auch englische Übersetzungen, zusammen mit einem kritischen Apparat. Die Rezensenten fanden das Buch aufschlussreich und gut gegliedert, bemängelten aber einige Probleme bei der Lesbarkeit und das Fehlen eines umfassenden Glossars.
Vorteile:⬤ Fesselnd und klar geschrieben
⬤ enthält eine wertvolle Einführung, Anmerkungen und Übersetzungen
⬤ bietet Einblicke in nicht-kanonische Evangelien
⬤ nützlich für biblische Studien.
⬤ Kleine Druckgröße kann die Lesbarkeit beeinträchtigen
⬤ einige Rezensenten empfanden es als zu intellektuell und anspruchsvoll für allgemeine Leser
⬤ Fehlen eines vollständigen Glossars griechischer Begriffe
⬤ einige fanden die Erzählungen fromm und ohne Substanz.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
The Infancy Gospels of James and Thomas
Die Kindheitsevangelien entstanden aus dem frühchristlichen Interesse daran, wie Jesus geboren und aufgewachsen ist.
Zwei der frühesten Beispiele dieser Gattung sind das Kindheitsevangelium des Jakobus - eigentlich die Geschichte von Maria - und das Kindheitsevangelium des Thomas, das Geschichten von Jesus als launischem Wunderkind erzählt. Ronald Hock macht diese wichtigen Texte mit einer ausführlichen Einleitung und aufschlussreichen Anmerkungen zum ersten Mal leicht zugänglich.
Der griechische Originaltext wird auf Seiten präsentiert, die der frischen und idiomatischen Übersetzung der Scholars Version gegenüberliegen.
| ISBN: | 9781598151855 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
